Algumas questões sobre ficção, discurso literário e Análise do Discurso
Resumo
Este artigo aborda algumas questões envolvendo o conceito de ficção e suas relações com o discurso literário pelo viés da Análise do Discurso de linha francesa. Nossa abordagem recorre à teoria da
ficcionalidade, de Mendes (2004), à teoria Semiolinguística de Charaudeau, através dos conceitos de contrato de comunicação ([2004] 2013), visada discursiva ([2001] 2014) e imaginários sociodiscursivos (2006), e a noção de estilo, apresentada por Bally (1951) e Maingueneau (2004). Na perspectiva desta investigação, a ficção no discurso literário é constituída pelo contrato de comunicação, pelos imaginários sociodiscursivos e pelo estilo. Para ilustrar nossas posições, utilizamos a análise de duas obras literárias: o poema épico Vila Rica, de Cláudio Manoel da Costa (1729-1789) e o romance A Jangada de Pedra de José Saramago (1922-2010).
Downloads
Referências
BALLY, Charles. Traité de Stylistique Française, vol I, 3ª ed, Géneve/Paris, s. e., 1951.
CHARAUDEAU, Patrick. Visées discursives, genres situationnels et construction textuelle. In : Analyse des discours: types et genres. Toulouse: Éd. Universitaires du Sud, 2001. Disponível em: http://www.patrick-charaudeau.com/Visees-discursives-genres,83.html. Acesso em 23 jan. 2014.
CHARAUDEAU, Patrick Le contrat de communication dans une perspective langagière: contraintes psychosociales et contraintes discursives. In: BROMBERG M.; TROGNON, A. (dir.) Psychologie sociale et communication. Paris: Dunod, 2004. Disponível em: http://www.patrick-charaudeau.com/Le-contrat-de-communication-dans,89.html. Acesso em 15 abr. 2013.
CHARAUDEAU, Patrick. Discurso político, Tradução de Dílson F. da Cruz e Fabiana Komesu, São Paulo, Contexto, 2006.
CHARAUDEAU, Patrick. Grammaire du sens et de l`expression, Paris, Hachette, 1992.
CHARAUDEAU, Patrick. Langage et discours, Paris, Hachette, 1983.
COSTA, Cláudio Manoel da. Vila Rica, Ouro Preto, Typographia do Universal, 1839.
Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/bbd/search?order=DESC&rpp=10&sort_by=score&page=2&group_by=none&etal=0&view=listing&fq=claudio%20manoel%20da%20costa&fq=vila%20rica. Acesso em 22 mar. 2011.
MAINGUENEAU, Dominique. Estilística. In: CHARAUDEAU; Patrick. MAINGUENEAU, Dominique (orgs). Dicionário de Análise do Discurso. Tradução coordenada por Fabiana Komesu. São Paulo: Contexto, 2004. pp. 216-218
MENDES, Emília. Ficcionalidade e estilo: algumas considerações do ponto de vista da análise do discurso. In: PERES, Ana Maria Clark; PEIXOTO, Sérgio Alves; OLIVEIRA, Silvana Maria Pessoa (orgs). O estilo na contemporaneidade. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2008. pp. 191-201.
MENDES, Emília. Contribuições ao estudo do conceito de ficcionalidade e de suas configurações discursivas, 2004, 250 f. (Tese de doutorado em Estudos Linguísticos) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
PAVEL, Thomas. Fictional Worlds, Harvard, Harvard University Press, 1989.
PEYTARD, Jean. La place et le statut du “lecteur” dans l'ensemble “public”. Semen, nº 1, p. 1-22, 1983. Disponível em: http://Semen.Revues.Org/4231. Acesso em 17 out. 2014.
RICOEUR, Paul. Temps et récit: l’intrigue et le récit historique, vol I, Paris, Seuil, 1983.
SARAMAGO, José. A jangada de pedra, São Paulo, Companhia das Letras, 1992.
SEARLE, John. Expression and meaning: studies in the Theory of Speech Acts, Cambridge, Cambridge University Press, 1979.
VENEROSO, Maria do Carmo de Freitas. O estilo como traço do artista. In: PERES, Ana Maria Clark; PEIXOTO, Sérgio Alves; OLIVEIRA, Silvana Maria Pessoa (orgs). O estilo na contemporaneidade. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2008. pp. 143-152.
VENEROSO, Maria do Carmo de Freitas. O estilo como traço do artista. In: PERES, Ana Maria Clark; PEIXOTO, Sérgi
A Revista Caletroscópio deterá, por um período de três anos, os direitos autorais de todos os trabalhos aceitos para publicação: artigos, resenhas, traduções, etc. Fora essa restrição, os trabalhos estão licenciados com a Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
Após esse tempo, caso o autor publique o texto, ainda que sejam feitas alterações no original, solicita-se que seja incluída, em nota de rodapé, a informação de que uma versão anterior do artigo foi publicada na Revista Caletroscópio, apresentando as devidas referências.
