Das palmas à cena
a força da linguagem performativa em Poemas para ler com palmas de Edimilson de Almeida Pereira
DOI:
10.58967/caletroscopio.v14.n1.2026.8458Keywords:
Linguagem; Performatividade. Expansão. Movência.Abstract
This article aims to examine the work Poemas para ler com palmas (2017), written by Edimilson de Almeida Pereira, as an example of performative language that transcends canonical categories of literature. Through the analysis of selected poems, a sense of movência is seen to be constructed by words—specially language acting upon language itself—thus revealing an expanding literary field. To this end, concepts proposed by authors such as Florencia Garramuño (2012), Barbara Cassin (2010), and Edimilson de Almeida Pereira (2010) are placed side by side in an effort to conceive literature as something in motion, rather than reducing it to what is merely lived and experienced. This discussion addresses implications for studies of oral performativity, incorporating Cassin’s perspectives on performativity in language alongside Pereira’s cantopoemas. Therefore, it is argued that clapping is not a mere complement to reading or to the literary text, but rather an untranslatable element that is nonetheless communicable through bodily, imaginative, and sensory experience.
Keywords: Language; Performativity; Expansion; Movement.
Downloads
References
AGAMBEN, Giorgio. Ideias da Prosa. Tradução de João Barrento. Lisboa: Cotovia, 1999. AGAMBEN, Giorgio. O fogo e o relato: ensaios sobre a criação, escrita, arte e livros. 1ª ed. São Paulo: Boitempo, 2018. BLANCHOT, Maurice. Para onde vai a Literatura? In. O livro por vir. Tradução de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2005. CASSIN, Barbara. A performance antes do performativo, ou a terceira dimensão da linguagem. Revista Letras, Curitiba, n. 82, p. 11-46, set./dez. 2010. GARRAMUÑO, Florencia. A experiência opaca: literatura e desencanto. Trad. Paloma Vidal. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2012. LE GUIN, Ursula K. A teoria da bolsa da ficção. São Paulo: n-1 edições, 2021. NANCY, Jean-Luc. À escuta. Trad. Fernanda Bernardo. Edições Chão de Feira, Belo Horizonte, 2014. PEREIRA, Edimilson de Almeida. Malungos na escola: questões sobre culturas afrodescendentes e educação. 2ª ed. São Paulo: Paulinas, 2010. PEREIRA, Edimilson de Almeida. Poemas para ler com palmas. Ilustrador Mauricio Negro. Belo Horizonte: Mazza Edições, 2017. ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção, leitura. Trad. Jerusa Pires Ferreira e Suely Fenerich. São Paulo: Cosac Naify, 2014.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Caletroscópio

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The publication Caletroscopio shall retain for a period of three years all authorial rights for works accepted for publication: articles, reviews, translations, etc. Outside this restriction, these works are licenced through Licença Creative Commons-Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
Upon expiry of this period, in the event that the author publishes the text, even when making alterations to the original, we would ask authors to include as a footnote, the information that a previous version of the article was published in the Revista Caletroscópio, citing the appropriate references.