Rodrigues Guimarães Mendes, Letícia, Brasil