The clapping gesture in the performance against Gisberta
Resumo
This article explores the debate surrounding the play Gisberta, a solo performance by actor Luis Lobianco that premiered in Rio de Janeiro in 2017. The performance tells the true story of a Brazilian woman murdered in Portugal due to transphobia. The article begins by presenting the author’s perspective, then summarizes the opposition performed by trans collectives, which organized demonstrations both inside and outside the theater, and, finally, it details actress Dandara Vital’s intervention during a 2018 performance at Teatro Rival.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
AGAMBEN, Giorgio. Notes on gesture. KUL-WANT, Christopher (ed.). Philosophers on film from Bergson to Badiou: a critical reader. New York: Columbia University Press, 2019.
BAILES, Sara Jane. Performance theatre and the poetics of failure: Forced Entertainment, Goat Island, Elevator Repair Service. London: Routledge, 2011.
CARVALHO, Renata. Comunicado. [S. l.]., 27 nov. 2023. Instagram: @renatacarvalhooficial, @coletivot e @monartbr. Available from: https://www.instagram.com/p/C0KTWG9vNwX/. Access on: Apr. 14, 2025.
CARVALHO, Renata. Representatividade Trans Já: Diga Não ao Trans Fake. Agência de notícias da AIDS, São Paulo, 18 mar. 2017. Available from: https://agenciaaids.com.br/artigo/representatividade-trans-ja-diga-nao-ao-trans-fake. Access on: Jul. 17, 2024.
DA COSTA, José. Solos cariocas: subjetividade e política da cena. Sala Preta, São Paulo, v. 7, 2007. Available from: https://revistas.usp.br/salapreta/article/view/57337. Access on: Feb. 25, 2024.
FAVERO, Sofia Ricardo; MARACCI, João Gabriel. Transfake e a busca pela verdade na representação de travestis e pessoas trans. Revista Brasileira de Estudos da Homocultura, Cuiabá, v. 1, n. 4, 2019. Available from: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/rebeh/article/view/9186. Access on: Sep. 25, 2024.
FIBE, Cristina. Transradicalismo: um ator cisgênero pode interpretar um personagem trans? Revista Época, O Globo, Rio de Janeiro, 30 jan. 2018. Available from: https://epoca.globo.com/cultura/noticia/2018/01/transradicalismo-um-ator-cisgenero-pode-interpretar-um-personagem-trans.html. Access on: Jul. 17, 2024.
FREITAS, Marcio. Desvios de mim: autorrepresentação e cena teatral contemporânea. Rio de Janeiro: Teatro do Pequeno Gesto, 2021.
GOES, Tony. Quem acha que só ator trans pode fazer personagem trans não sabe o que é teatro. F5-Folha de São Paulo, São Paulo, 12 jan. 2018. Available from: https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/tonygoes/2018/01/quem-acha-que-so-ator-trans-pode-fazer-personagem-trans-nao-sabe-o-que-e-teatro.shtml. Access on: Jul. 17, 2024.
GOMES, Josué; CALDEIRA, Helvio. Gisberta: o apagamento trans que se repete. Jornalistas Livres, Belo Horizonte, 7 jan. 2018. Available from: https://jornalistaslivres.org/gisberta-o-apagamento-trans-que-se-repete. Access on: Jul. 17, 2024.
HABIB, Ian Guimarães. Corpos transformacionais: A facetrans no Brasil. Arte da Cena, Goiânia, v. 6, n. 2, 2020. Available from: https://revistas.ufg.br/artce/article/view/64738. Access on: Sep. 25, 2024.
LUCON, Neto. Artistas de BH fazem ato por representatividade trans nas artes e repudiam TransFake. NLUCON, São Paulo, 4 jan. 2018. Available from: https://web.archive.org/web/20180108173031/http://www.nlucon.com:80/2018/01/artistas-de-bh-fazem-ato-por.html. Access on: Jul. 27, 2024.
LUIS Lobianco: graça na Porta dos fundos e polêmica em “Gisberta”. [S. l.]: MUKA, 2018a. 1 vídeo (18:45). Available from: https://www.youtube.com/watch?v=UUFUStkPp9E. Access on: Aug. 4, 2024.
LUIS Lobianco se pronuncia após ataques por peça sobre trans em Belo Horizonte: exausto. Extra, Rio de Janeiro, 11 jan. 2018b. Available from: https://extra.globo.com/tv-e-lazer/luis-lobianco-se-pronuncia-apos-ataques-por-peca-sobre-trans-em-belo-horizonte-exausto-22276838.html. Access on: Jul. 17, 2024.
MESA-REDONDA Crítica não é censura: de quem é a arte que pode tudo? Mediação de Michele Rolim. MITSP: São Paulo, 27 mar. 2018. 1 vídeo (2:06:22). Available from: https://youtu.be/-7MagjknlLA?si=m4ZxK5txwt4vLyu3 . Access on: Sep. 20, 2024.
MONART, Movimento Nacional de Artistas Trans. Nós do Movimento Nacional de Artistas Trans [...]. [S. l.]: 12 jan. 2018. Facebook: @representatividadetrans. Available from: https://www.facebook.com/RepresentatividadeTrans/photos/a.1873789022890665/1996303500639216. Access on: Jul. 27, 2024.
PAVIS, Patrice. Dictionary of the theatre: terms, concepts and analysis. Toronto: University of Toronto Press, 1998.
PEREIRA, Alice. Como fazer transfake. [S. l.], 19 mar. 2018. Facebook: @pequenasfelicidadestrans. Available from: https://www.facebook.com/photo/?fbid=2013594158898541. Access on: Sep. 20, 2024.
RANCIÈRE, Jacques. O espectador emancipado. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
REIS, Luis Felipe. Um libelo contra a transfobia. O Globo, Rio de Janeiro, 1 mar. 2017.
RODRIGUES, Catarina Marques. Gisberta, 10 anos depois: a diva transexual que acabou no fundo do poço. Observador, Portugal, 21 fev. 2016. Available from: https://observador.pt/especiais/gisberta-10-anos-diva-homofobia-atirou-fundo-do-poco. Access on: Jul. 26, 2024.
SALABERT, Duda. Sobre a peça Gisberta, Luis Lobianco, Transfobia e CCBB. [S. l.], 8 jan. 2018. Facebook: @dudasalabert. Available from: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2065584333722864&id=100008139526869. Access on: Jul. 17, 2024.
SERELLE, Marcio; SENA, Ercio. Crítica e reconhecimento: lutas identitárias na cultura midiática. MATRIZes, São Paulo, v. 13, n. 1, 2019. Available from: https://revistas.usp.br/matrizes/article/view/148793. Access on: Jul. 13, 2024.
TRANSFAKE em Gisberta. Participação: Luis Lobianco. Belo Horizonte: MONART, Movimento Nacional de Artistas Trans, 2018. 13 vídeos. Available from: https://youtu.be/6Iu77fzOLOc?si=j-Wo0I0uEDXJMED6. Access on: Jul. 17, 2024.
UM ATOR à prova de gêneros: uma entrevista com Luis Lobianco sobre Gisberta. Blog Tempo Festival, Rio de Janeiro, 2018. Available from: https://tempofestival.com.br/tv-tempo/um-ator-a-prova-de-generos-uma-entrevista-com-luis-lobianco-sobre-gisberta. Access on: Sep. 16, 2024.
BAILES, Sara Jane. Performance theatre and the poetics of failure: Forced Entertainment, Goat Island, Elevator Repair Service. London: Routledge, 2011.
CARVALHO, Renata. Comunicado. [S. l.]., 27 nov. 2023. Instagram: @renatacarvalhooficial, @coletivot e @monartbr. Available from: https://www.instagram.com/p/C0KTWG9vNwX/. Access on: Apr. 14, 2025.
CARVALHO, Renata. Representatividade Trans Já: Diga Não ao Trans Fake. Agência de notícias da AIDS, São Paulo, 18 mar. 2017. Available from: https://agenciaaids.com.br/artigo/representatividade-trans-ja-diga-nao-ao-trans-fake. Access on: Jul. 17, 2024.
DA COSTA, José. Solos cariocas: subjetividade e política da cena. Sala Preta, São Paulo, v. 7, 2007. Available from: https://revistas.usp.br/salapreta/article/view/57337. Access on: Feb. 25, 2024.
FAVERO, Sofia Ricardo; MARACCI, João Gabriel. Transfake e a busca pela verdade na representação de travestis e pessoas trans. Revista Brasileira de Estudos da Homocultura, Cuiabá, v. 1, n. 4, 2019. Available from: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/rebeh/article/view/9186. Access on: Sep. 25, 2024.
FIBE, Cristina. Transradicalismo: um ator cisgênero pode interpretar um personagem trans? Revista Época, O Globo, Rio de Janeiro, 30 jan. 2018. Available from: https://epoca.globo.com/cultura/noticia/2018/01/transradicalismo-um-ator-cisgenero-pode-interpretar-um-personagem-trans.html. Access on: Jul. 17, 2024.
FREITAS, Marcio. Desvios de mim: autorrepresentação e cena teatral contemporânea. Rio de Janeiro: Teatro do Pequeno Gesto, 2021.
GOES, Tony. Quem acha que só ator trans pode fazer personagem trans não sabe o que é teatro. F5-Folha de São Paulo, São Paulo, 12 jan. 2018. Available from: https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/tonygoes/2018/01/quem-acha-que-so-ator-trans-pode-fazer-personagem-trans-nao-sabe-o-que-e-teatro.shtml. Access on: Jul. 17, 2024.
GOMES, Josué; CALDEIRA, Helvio. Gisberta: o apagamento trans que se repete. Jornalistas Livres, Belo Horizonte, 7 jan. 2018. Available from: https://jornalistaslivres.org/gisberta-o-apagamento-trans-que-se-repete. Access on: Jul. 17, 2024.
HABIB, Ian Guimarães. Corpos transformacionais: A facetrans no Brasil. Arte da Cena, Goiânia, v. 6, n. 2, 2020. Available from: https://revistas.ufg.br/artce/article/view/64738. Access on: Sep. 25, 2024.
LUCON, Neto. Artistas de BH fazem ato por representatividade trans nas artes e repudiam TransFake. NLUCON, São Paulo, 4 jan. 2018. Available from: https://web.archive.org/web/20180108173031/http://www.nlucon.com:80/2018/01/artistas-de-bh-fazem-ato-por.html. Access on: Jul. 27, 2024.
LUIS Lobianco: graça na Porta dos fundos e polêmica em “Gisberta”. [S. l.]: MUKA, 2018a. 1 vídeo (18:45). Available from: https://www.youtube.com/watch?v=UUFUStkPp9E. Access on: Aug. 4, 2024.
LUIS Lobianco se pronuncia após ataques por peça sobre trans em Belo Horizonte: exausto. Extra, Rio de Janeiro, 11 jan. 2018b. Available from: https://extra.globo.com/tv-e-lazer/luis-lobianco-se-pronuncia-apos-ataques-por-peca-sobre-trans-em-belo-horizonte-exausto-22276838.html. Access on: Jul. 17, 2024.
MESA-REDONDA Crítica não é censura: de quem é a arte que pode tudo? Mediação de Michele Rolim. MITSP: São Paulo, 27 mar. 2018. 1 vídeo (2:06:22). Available from: https://youtu.be/-7MagjknlLA?si=m4ZxK5txwt4vLyu3 . Access on: Sep. 20, 2024.
MONART, Movimento Nacional de Artistas Trans. Nós do Movimento Nacional de Artistas Trans [...]. [S. l.]: 12 jan. 2018. Facebook: @representatividadetrans. Available from: https://www.facebook.com/RepresentatividadeTrans/photos/a.1873789022890665/1996303500639216. Access on: Jul. 27, 2024.
PAVIS, Patrice. Dictionary of the theatre: terms, concepts and analysis. Toronto: University of Toronto Press, 1998.
PEREIRA, Alice. Como fazer transfake. [S. l.], 19 mar. 2018. Facebook: @pequenasfelicidadestrans. Available from: https://www.facebook.com/photo/?fbid=2013594158898541. Access on: Sep. 20, 2024.
RANCIÈRE, Jacques. O espectador emancipado. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
REIS, Luis Felipe. Um libelo contra a transfobia. O Globo, Rio de Janeiro, 1 mar. 2017.
RODRIGUES, Catarina Marques. Gisberta, 10 anos depois: a diva transexual que acabou no fundo do poço. Observador, Portugal, 21 fev. 2016. Available from: https://observador.pt/especiais/gisberta-10-anos-diva-homofobia-atirou-fundo-do-poco. Access on: Jul. 26, 2024.
SALABERT, Duda. Sobre a peça Gisberta, Luis Lobianco, Transfobia e CCBB. [S. l.], 8 jan. 2018. Facebook: @dudasalabert. Available from: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2065584333722864&id=100008139526869. Access on: Jul. 17, 2024.
SERELLE, Marcio; SENA, Ercio. Crítica e reconhecimento: lutas identitárias na cultura midiática. MATRIZes, São Paulo, v. 13, n. 1, 2019. Available from: https://revistas.usp.br/matrizes/article/view/148793. Access on: Jul. 13, 2024.
TRANSFAKE em Gisberta. Participação: Luis Lobianco. Belo Horizonte: MONART, Movimento Nacional de Artistas Trans, 2018. 13 vídeos. Available from: https://youtu.be/6Iu77fzOLOc?si=j-Wo0I0uEDXJMED6. Access on: Jul. 17, 2024.
UM ATOR à prova de gêneros: uma entrevista com Luis Lobianco sobre Gisberta. Blog Tempo Festival, Rio de Janeiro, 2018. Available from: https://tempofestival.com.br/tv-tempo/um-ator-a-prova-de-generos-uma-entrevista-com-luis-lobianco-sobre-gisberta. Access on: Sep. 16, 2024.
Publicado
2025-07-15
Como Citar
FREITAS, M. The clapping gesture in the performance against Gisberta. Ephemera: Revista do Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal de Ouro Preto, v. 8, n. 15, 15 jul. 2025.
Seção
Dossiê
Copyright (c) 2025 Marcio Freitas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O/As autore/as mantêm os direitos autorais sobre os documentos publicados pelo periódico e cedem ao periódico o direito de publicação dos textos e de seus metadados (em múltiplos suportes e formatos), inclusão em bases de dados e assinatura de acordos de indexação atuais e futuros (mesmo com licenças menos restritivas, para os textos, ou sem restrições, para os metadados), de modo a garantir a indexação do documento publicado e de seus metadados.
O documento publicado será distribuído nos termos da Licença Creative Commons Atribuição - Não-Comercial 4.0 Internacional (CC-BY-NC) que permite o uso, a distribuição e reprodução em qualquer meio desde que sem fins comerciais e que o artigo, os autores e o periódico sejam devidamente citados.
