Revisitando as transmissões radiofônicas pioneiras de Jogos Olímpicos no Brasil
Palavras-chave:
Olimpismo, Esporte, Rádio Nacional
Resumo
Indubitavelmente, as transmissões esportivas fazem parte da história do rádio brasileiro. O futebol, como modalidade esportiva com o maior apelo junto ao público, tem a sua história radiofônica bem documentada. Todavia, os Jogos Olímpicos são uma competição de caráter universalista, que também contam com uma grande atenção das emissoras de rádio e uma bibliografia menor. Este artigo tem como objetivo apresentar o trabalho desenvolvido pelas emissoras pioneiras na transmissão de Jogos Olímpicos no Brasil, com destaque para o trabalho da Rádio Nacional. A cobertura realizada pela emissora atingia diversos pontos do país, seja pelas ondas da própria emissora, ou pelo sistema de pool. Mesmo sem o apelo imagético da televisão, o rádio teve um papel fundamental para a difusão de informações sobre os Jogos Olímpicos durante muitos anos no Brasil e que a Rádio Nacional teve um papel de destaque nesta cobertura.
Referências
A SERVIÇO DO POVO POR TODA A PARTE. Revista do Rádio, 27 fev. 1951.
A TRANSMISSÃO DOS JOGOS OLYMPICOS PARA O BRASIL PELO RADIO. Diário da Tarde, 24 jul. 1936.
AS OLIMPÍADAS DE LONDRES. A Manhã, 7 jul. 1948.
ALMEIDA, Hamilton. Padre Landell: o brasileiro que inventou o wireless. Insular, 2022.
ALMEIDA, William Douglas de. Brasileiros, por que não? Trajetória e identidade dos migrantes internacionais no esporte olímpico do Brasil. Laços, 2019.
ALMEIDA, William Douglas de; FRANCESCHI NETO, Virgílio. Entre o direito de transmitir e o de informar. In Rubio, Katia (org) Do pós ao neo olimpismo: esporte e movimento olímpico no século XXI. pp. 145-159. Laços, 2019.
ARAÚJO, Daniel Gomes do Nascimento de; ALMEIDA, William Douglas de. Download de Emoção: O Pan off-tube na Unesp Virtual. Trabalho de Conclusão de Curso - Comunicação Social/Jornalismo, FAAC/Unesp, 2007. Disponível em https://www.researchgate.net/profile/William-Almeida-2/publication/304318498_DOWNLOAD_DE_EMOCAO_O_PAN_OFF-TUBE_NA_UNESP_VIRTUAL/links/576bd78b08aef53f8d78fcf2/DOWNLOAD-DE-EMOCAO-O-PAN-OFF-TUBE-NA-UNESP-VIRTUAL.pdf. Acesso em 5 jul. 2022
AZEVEDO, Lia Calabre. No Tempo do Rádio. Radiodifusão e Cotidiano no Brasil. 1923-1960. Tese (Doutorado em História) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2002.
BRASIL X FRANÇA, PELA RÁDIO NACIONAL. A Noite, 11 ago. 1948.
"COPA RIO" E AS OLIMPIADAS PELA RADIO NACIONAL. A Noite, 11 jul. 1952.
FERRARETTO, Luiz Artur. Aqui, o rádio de lá: uma análise histórica das influências estrangeiras nas emissoras brasileiras. Animus. Revista Interamericana de Comunicação Midiática, v. 9, n. 18, 2010.
FERRARETTO, Luiz Artur. Roberto Landell de Moura, o pioneiro brasileiro das telecomunicações. In: KLÖCKNER, Luciano; CACHAFEIRO, Manolo Silveiro (Org.). Por que o padre Roberto Landell de Moura foi inovador? Porto Alegre: Ed. da PUCRS/ Prefeitura de Porto Alegre, 2012. p. 38-54. Disponível em: http://ebooks.pucrs.br/edipucrs/Ebooks/Web/978-85-397-0226-8/pages/v2.pdf. Acesso em 9 ago. 2022.
FERRARETTO, Luiz Artur. O rádio antes do rádio: o Brasil como mercado para a indústria eletroeletrônica (1910-1920). Conexão: comunicação e cultura. Caxias do Sul. Vol. 17, n. 33 (jan./jun. 2018), p. 145-164, 2018.
FERRARETTO, L. A. Por que o rádio brasileiro começou em Recife. Revista FAMECOS, [S. l.], v. 28, n. 1, p. e40142, 2021. DOI: 10.15448/1980-3729.2021.1.40142. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/40142. Acesso em: 22 dez. 2022.
GIGLIO, Sérgio Settani. COI x FIFA: a história política do futebol nos jogos olímpicos. Tese (Doutorado em Pedagogia do Movimento Humano) - Escola de Educação Física e Esporte, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013. doi:10.11606/T.39.2013.tde-21012014-133735. Acesso em 5 jul. 2022.
GUIMARÃES, Carlos Gustavo Soeiro. O INÍCIO DA NARRAÇÃO ESPORTIVA NO RÁDIO BRASILEIRO: As Transmissões Pioneiras1. 100 anos de história em (re) construção. IV. Série., p. 79, 2020.
INFORMAÇÕES OLYMPICAS. Correio da Manhã, 19 abr. 1936.
KOLKKA, Sulo. The Official Report of the Organising Committee for the Games of the XV Olympiad Helsinki 1952. WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEYHTIÖ, HELSINKI, 1955. Disponível em https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/4950/rec/21. Acesso em 5 jul. 2022.
LARROSA, Miranda. Broadcasting the Olympic Games: the media and the olympic Games. The Olympic Museum. Lausanne, 2016. Disponível em https://library.olympics.com/Default/doc/SYRACUSE/185172/broadcasting-the-olympic-games-the-media-and-the-olympic-games-miranda-larrosa. Acesso em 5 jul. 2022.
LEMOS, Danilo Luis Rodrigues. A história social do movimento olímpico brasileiro no início do século XX. Dissertação (Mestrado em Pedagogia do Movimento Humano) - Escola de Educação Física e Esporte, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. doi:10.11606/D.39.2008.tde-11082008-093623. Acesso em 5 jul. 2022.
MÁXIMO, João. Memórias do futebol brasileiro. Estudos Avançados, v. 13, p. 179-188, 1999.
NAS OLIMPÍADAS DE HELSINQUE, O RÁDIO BATEU UM RECORDE! Revista do Rádio, 23 set. 1952.
ORGANISATIONSKOMITEE FÜR DIE XI. OLYMPIADE BERLIN. XI Olympic Games, Berlin, 1936 : Official Report, v.1, 1937. Disponível em https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/16471/rec/14. Acesso em 5 jul.2022.
ORTRIWANO, Gisela Swetlana. A informação no rádio: os grupos de poder e a determinação dos conteúdos. São Paulo: Summus, 1985.
OS DESPORTISTAS OLLIMPICOS DESPEDIRAM-SE DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA. A Noite, 5 jul. 1952.
OS JOGOS OLÍMPICOS. A Noite, 28 jun. 1952.
OS JOGOS OLYMPICOS SERÃO IRRADIADOS PARA O BRASIL. O Imparcial. 31 jul. 1936.
PAVAM E GONÇALVES NA DELEGAÇÃO OLÍMPICA BRASILEIRA. Correio da Manhã, Segundo Caderno, 28 jun. 1952.
PEREIRA, Maria Fernanda de França. Comunidade imaginada sonora: a Rádio Nacional e o engendramento da identidade brasileira no Estado Novo. Rádio-Leituras, v. 3, n. 2, p. 129-149, 2012.
PONDERAÇÃO. Jornal dos Sports, 28 jun. 1952.
PROGRAMMA OLYMPICO. Correio da Manhã, 11 jan. 1936.
RÁDIO. Diário de Pernambuco, 29 dez. 1935.
REPORTAGENS SOBRE AS OLYMPIADAS, A Notícia, 8 ago. 1936.
RUBIO, Kátia. Jogos Olímpicos da Era Moderna: uma proposta de periodização. Revista Brasileira de Educação Física e Esporte, v. 24, p. 55-68, 2010.
SCHINNER, Carlos Fernando. Manual dos locutores esportivos: como narrar futebol e outros esportes no rádio e na televisão. São Paulo: Panda Books, 2015.
SILVA NETO, Antônio Argolo. Radiofusao Internacional: O Desenho do Mundo na Sintonia das Ondas Curtas. Dissertação (Mestrado em Desenho, Cultura e Interatividade) - Universidade Estadual de Feira de Santana, 2011.
SOARES, Edileuza. A bola no ar: o rádio esportivo em São Paulo. São Paulo: Summus Editorial, 1994.
THE ORGANISING COMMITTEE FOR THE XIV OLYMPIAD. The official report of the organising committee for the XIV Olympiad. Londres, 1951. Disponível em https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/5717/rec/19 . Acesso em 5 jul. 2022.
TRANSMISSÕES ESPECIAIS DA PRÓXIMA OLIMPÍADA, Jornal do Brasil, 9 ago. 1936
XTH OLYMPIADE COMMITTEE OF THE GAMES OF LOS ANGELES, U.S.A. 1932, LTD. The Games of the Xth Olympiad Los Angeles 1932. Official Report. Los Angeles, 1933. Disponível em https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/8040/rec/13. Acesso em: 5 jul.2022.
A TRANSMISSÃO DOS JOGOS OLYMPICOS PARA O BRASIL PELO RADIO. Diário da Tarde, 24 jul. 1936.
AS OLIMPÍADAS DE LONDRES. A Manhã, 7 jul. 1948.
ALMEIDA, Hamilton. Padre Landell: o brasileiro que inventou o wireless. Insular, 2022.
ALMEIDA, William Douglas de. Brasileiros, por que não? Trajetória e identidade dos migrantes internacionais no esporte olímpico do Brasil. Laços, 2019.
ALMEIDA, William Douglas de; FRANCESCHI NETO, Virgílio. Entre o direito de transmitir e o de informar. In Rubio, Katia (org) Do pós ao neo olimpismo: esporte e movimento olímpico no século XXI. pp. 145-159. Laços, 2019.
ARAÚJO, Daniel Gomes do Nascimento de; ALMEIDA, William Douglas de. Download de Emoção: O Pan off-tube na Unesp Virtual. Trabalho de Conclusão de Curso - Comunicação Social/Jornalismo, FAAC/Unesp, 2007. Disponível em https://www.researchgate.net/profile/William-Almeida-2/publication/304318498_DOWNLOAD_DE_EMOCAO_O_PAN_OFF-TUBE_NA_UNESP_VIRTUAL/links/576bd78b08aef53f8d78fcf2/DOWNLOAD-DE-EMOCAO-O-PAN-OFF-TUBE-NA-UNESP-VIRTUAL.pdf. Acesso em 5 jul. 2022
AZEVEDO, Lia Calabre. No Tempo do Rádio. Radiodifusão e Cotidiano no Brasil. 1923-1960. Tese (Doutorado em História) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2002.
BRASIL X FRANÇA, PELA RÁDIO NACIONAL. A Noite, 11 ago. 1948.
"COPA RIO" E AS OLIMPIADAS PELA RADIO NACIONAL. A Noite, 11 jul. 1952.
FERRARETTO, Luiz Artur. Aqui, o rádio de lá: uma análise histórica das influências estrangeiras nas emissoras brasileiras. Animus. Revista Interamericana de Comunicação Midiática, v. 9, n. 18, 2010.
FERRARETTO, Luiz Artur. Roberto Landell de Moura, o pioneiro brasileiro das telecomunicações. In: KLÖCKNER, Luciano; CACHAFEIRO, Manolo Silveiro (Org.). Por que o padre Roberto Landell de Moura foi inovador? Porto Alegre: Ed. da PUCRS/ Prefeitura de Porto Alegre, 2012. p. 38-54. Disponível em: http://ebooks.pucrs.br/edipucrs/Ebooks/Web/978-85-397-0226-8/pages/v2.pdf. Acesso em 9 ago. 2022.
FERRARETTO, Luiz Artur. O rádio antes do rádio: o Brasil como mercado para a indústria eletroeletrônica (1910-1920). Conexão: comunicação e cultura. Caxias do Sul. Vol. 17, n. 33 (jan./jun. 2018), p. 145-164, 2018.
FERRARETTO, L. A. Por que o rádio brasileiro começou em Recife. Revista FAMECOS, [S. l.], v. 28, n. 1, p. e40142, 2021. DOI: 10.15448/1980-3729.2021.1.40142. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/40142. Acesso em: 22 dez. 2022.
GIGLIO, Sérgio Settani. COI x FIFA: a história política do futebol nos jogos olímpicos. Tese (Doutorado em Pedagogia do Movimento Humano) - Escola de Educação Física e Esporte, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013. doi:10.11606/T.39.2013.tde-21012014-133735. Acesso em 5 jul. 2022.
GUIMARÃES, Carlos Gustavo Soeiro. O INÍCIO DA NARRAÇÃO ESPORTIVA NO RÁDIO BRASILEIRO: As Transmissões Pioneiras1. 100 anos de história em (re) construção. IV. Série., p. 79, 2020.
INFORMAÇÕES OLYMPICAS. Correio da Manhã, 19 abr. 1936.
KOLKKA, Sulo. The Official Report of the Organising Committee for the Games of the XV Olympiad Helsinki 1952. WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEYHTIÖ, HELSINKI, 1955. Disponível em https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/4950/rec/21. Acesso em 5 jul. 2022.
LARROSA, Miranda. Broadcasting the Olympic Games: the media and the olympic Games. The Olympic Museum. Lausanne, 2016. Disponível em https://library.olympics.com/Default/doc/SYRACUSE/185172/broadcasting-the-olympic-games-the-media-and-the-olympic-games-miranda-larrosa. Acesso em 5 jul. 2022.
LEMOS, Danilo Luis Rodrigues. A história social do movimento olímpico brasileiro no início do século XX. Dissertação (Mestrado em Pedagogia do Movimento Humano) - Escola de Educação Física e Esporte, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. doi:10.11606/D.39.2008.tde-11082008-093623. Acesso em 5 jul. 2022.
MÁXIMO, João. Memórias do futebol brasileiro. Estudos Avançados, v. 13, p. 179-188, 1999.
NAS OLIMPÍADAS DE HELSINQUE, O RÁDIO BATEU UM RECORDE! Revista do Rádio, 23 set. 1952.
ORGANISATIONSKOMITEE FÜR DIE XI. OLYMPIADE BERLIN. XI Olympic Games, Berlin, 1936 : Official Report, v.1, 1937. Disponível em https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/16471/rec/14. Acesso em 5 jul.2022.
ORTRIWANO, Gisela Swetlana. A informação no rádio: os grupos de poder e a determinação dos conteúdos. São Paulo: Summus, 1985.
OS DESPORTISTAS OLLIMPICOS DESPEDIRAM-SE DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA. A Noite, 5 jul. 1952.
OS JOGOS OLÍMPICOS. A Noite, 28 jun. 1952.
OS JOGOS OLYMPICOS SERÃO IRRADIADOS PARA O BRASIL. O Imparcial. 31 jul. 1936.
PAVAM E GONÇALVES NA DELEGAÇÃO OLÍMPICA BRASILEIRA. Correio da Manhã, Segundo Caderno, 28 jun. 1952.
PEREIRA, Maria Fernanda de França. Comunidade imaginada sonora: a Rádio Nacional e o engendramento da identidade brasileira no Estado Novo. Rádio-Leituras, v. 3, n. 2, p. 129-149, 2012.
PONDERAÇÃO. Jornal dos Sports, 28 jun. 1952.
PROGRAMMA OLYMPICO. Correio da Manhã, 11 jan. 1936.
RÁDIO. Diário de Pernambuco, 29 dez. 1935.
REPORTAGENS SOBRE AS OLYMPIADAS, A Notícia, 8 ago. 1936.
RUBIO, Kátia. Jogos Olímpicos da Era Moderna: uma proposta de periodização. Revista Brasileira de Educação Física e Esporte, v. 24, p. 55-68, 2010.
SCHINNER, Carlos Fernando. Manual dos locutores esportivos: como narrar futebol e outros esportes no rádio e na televisão. São Paulo: Panda Books, 2015.
SILVA NETO, Antônio Argolo. Radiofusao Internacional: O Desenho do Mundo na Sintonia das Ondas Curtas. Dissertação (Mestrado em Desenho, Cultura e Interatividade) - Universidade Estadual de Feira de Santana, 2011.
SOARES, Edileuza. A bola no ar: o rádio esportivo em São Paulo. São Paulo: Summus Editorial, 1994.
THE ORGANISING COMMITTEE FOR THE XIV OLYMPIAD. The official report of the organising committee for the XIV Olympiad. Londres, 1951. Disponível em https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/5717/rec/19 . Acesso em 5 jul. 2022.
TRANSMISSÕES ESPECIAIS DA PRÓXIMA OLIMPÍADA, Jornal do Brasil, 9 ago. 1936
XTH OLYMPIADE COMMITTEE OF THE GAMES OF LOS ANGELES, U.S.A. 1932, LTD. The Games of the Xth Olympiad Los Angeles 1932. Official Report. Los Angeles, 1933. Disponível em https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/8040/rec/13. Acesso em: 5 jul.2022.
Publicado
2023-08-16
Como Citar
Almeida, W. D. de, Araújo, D. G. do N. de, & Rubio, K. (2023). Revisitando as transmissões radiofônicas pioneiras de Jogos Olímpicos no Brasil. Radiofonias – Revista De Estudos Em Mídia Sonora , 14(1), 76-104. Recuperado de https://periodicos.ufop.br/radiofonias/article/view/6522
Seção
Artigos
