Quatro cartas de Walter Benjamin a Herbert Belmore

Authors

Keywords:

Walter Benjamin, Movimentos de juventude alemães, Erotismo

Abstract

Apresentamos aqui uma tradução anotada de uma seleção de quatro cartas representativas das questões que mobilizavam o jovem Benjamin durante o período em que participou do movimento da juventude alemão em Berlim e em Friburgo. Entre elas, destaca-se seu engajamento em prol de uma radical mudança de postura e de mentalidade por parte dos jovens. A base dessa nova atitude estava na crítica às instituições educacionais de sua época, sustentadas por reflexões sobre o amor, o erotismo, a amizade, associadas ao papel da leitura, da literatura e das artes como parte fundamental de um programa de educação estética humana.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Vanessa Räbel, Fluminense Federal University

    Vanessa Räbel, born in Germany in 1993, holds a Bachelor's degree in Philosophy from the Universidade Federal Fluminense. She is currently studying for a Bachelor's Degree in Letters/German and is a scholarship holder of the LABESTRAD (Translation Studies Laboratory) extension project at UFF, under the supervision of Profa. Susana Kampff Lages.

References

BENJAMIN, Walter. Das Dornröschen. In: Gesammelte Schriften. 2. ed. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1999. p. 9-12.

BENJAMIN, Walter. Briefe 1910-1928. Frankfurt: Suhrkamp, 1978. [Org., Intr. e notas de Gershom Scholem e Theodor W. Adorno]

BENJAMIN, Walter. The correspondence of Walter Benjamin, 1910–1940. Trad. Manfred R. Jacobson e Evelyn M. Jacobson. Londres e Chicago: The University of Chicago Press, 1994. [Edição e notas de Gershom Scholem e Theodor W. Adorno]

CHAVES, Ernani. Eros criativo: cultura e educação erotica nos textos do “estudante” Walter Benjamin. Artefilosofia, Ouro Preto, n.4, p.45-53, jan. 2008

GRUNENBERG, Antonia. Hohes Selbst. In: Götterdämmerung. Aufstieg und Fall der deutschen Intelligenz 1900-1940. Walter Benjamin und seine Zeit. Friburgo/Breisgau, Basileia, Viena: Herder, 2018. p. 18-81.

LEITE, Marcelo. O resgate dos botocudos. In: Pesquisa Fapesp, n. 107, São Paulo, p. 48-51, jan. 2005.

ROSENFIELD, Kathrin.Walter Benjamin e Robert Musil. Uma amizade impedida. In: TIMM, Ricardo et al. (orgs.) Walter Benjamin. Barbárie e memória ética. Porto Alegre: Zouk, 2020. p. 127-143.

VIEIRA, Marina Cavalcante A “Exposição Antropológica Brasileira de 1882” e a exibição de índios botocudos: performances de primeiro contato em um caso de zoológico humano brasileiro. In: Horizontes antropológicos, Porto Alegre, ano 25, n. 53, p. 317-357, jan./abr. 2019. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-71832019000100012 Acesso em: 13. Set. 2020.

WEISSWEILER, Eva. Das Echo deiner Frage: Dora und Walter Benjamin – Biographie einer Beziehung. Hamburgo: Hoffmann und Campe, 2020.

Downloads

Published

2020-09-29

Issue

Vol. 15 No. 29 (2020): FIGURATIONS AND INTERLOCUTIONS: THE FEMININE QUESTION IN WALTER BENJAMIN’S OEUVRE

Section

Translation

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores/as mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ que permite o compartilhamento do trabalho, com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores/as têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.