Como transformar uma tese em livro?

  • Patrícia Rodrigues Costa Universidade Federal de Santa Catarina Doutoranda em Estudos da Tradução
DOI: https://doi.org/10.58967/caletroscopio.v5.n8.2017.3736
Palavras-chave: Tese, Reescrita, Práticas Editoriais, Livro.

Resumo

Esta resenha objetiva apresentar a pesquisadores brasileiros a obra argentina De la tesis al libro: guia para autores y editores, recém traduzida para o português do Brasil e publicada pela Editora Universidade de Brasília sob o título Da tese ao livro – guia para autores e editores. Os autores, professores experientes quanto à escrita acadêmica, discutem a reescrita da tese tendo por meta uma escrita fluida e didática para que os mais variados públicos possam usufruir do produto da pesquisa apresentada e defendida anteriormente frente a uma banca. São discutidas as relações entre autor(es) e editor(es), as diferenças entre as normas acadêmicas e as práticas editoriais, a (não) inserção de gráficos, tabelas, imagens e importância de paratextos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Patrícia Rodrigues Costa, Universidade Federal de Santa Catarina Doutoranda em Estudos da Tradução
Doutoranda em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Mestra em Estudos de Tradução pela Universidade de Brasília (2013). Engenheira agrônoma pela Universidade de Brasília (2014). Bacharel em Letras/Tradução - Inglês pela Universidade de Brasília (2008). ID ORCID: orcid.org/0000-0002-3254-8914

Referências

NOGUEIRA, Sylvia. WARLEY, Jorge. Da tese ao livro: guia para autores e editores. Traduzido por: Laeticia Jensen Eble. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2016, 196p. Tradução de: De la tesis al livro.
The Old Library, Trinity College, Dublin, Irlanda. Crédito da Imagem: Aline Araújo
Publicado
2017-08-30
Edição
v. 5 n. 8 (2017): JAN./JUN.
Seção
Resenhas

A Revista Caletroscópio deterá, por um período de três anos, os direitos autorais de todos os trabalhos aceitos para publicação: artigos, resenhas, traduções, etc. Fora essa restrição, os trabalhos estão licenciados com a Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.

Após esse tempo, caso o autor publique o texto, ainda que sejam feitas alterações no original, solicita-se que seja incluída, em nota de rodapé, a informação de que uma versão anterior do artigo foi publicada na Revista Caletroscópio, apresentando as devidas referências.