v. 8 (2020): Número Especial sobre Tradução

Número Especial sobre Tradução

Publicado: 2021-02-20

Edição completa

pdf

Artigos - Dossiê

Corpus de aprendizes de tradução: uma investigação sobre o emprego de colocações na tradução de textos jornalísticos

Emanoel Henrique Alves, Adriane Orenha Ottaiano
- pdf
Estudo da tradução baseado em corpus de expressões fixas em perto do coração selvagem de Clarice Lispector

Emiliana Fernandes Bonalumi
- pdf

Traduções

Os três degraus para o alcance da verdade, por Lúcio Cecílio Firmiano Lactâncio tradução do capítulo II da obra De ira Dei

Cristóvão José dos Santos Júnior
- pdf
Uma investigação empírica do esforço cognitivo despendido para pós-editar metáforas traduzidas automaticamente em comparação com a tradução manual de metáforas

Willian Henrique Cândido Moura, João Gabriel Pereira da Silveira; Arlene Koglin
- pdf