As Metonímias de Ulisses - Joyce, Saussure, Jakobson e Lacan
Resumen
Saussure mudou o mundo ao conceituar a paridade biunívoca do significado e do significante, que chamou em seu Curso de Linguística Geral, signo linguístico. Seguindo seus passos, Roman Jakobson estabeleceu uma fórmula para pensarmos o conceito de metonímia que, por sua vez, foi retomado por Jacques Lacan para enfatizar, entre outras coisas, que o simbólico é, antes de mais nada, um eterno continuum. Dentro dessas perspectivas e com o auxílio desses três pensadores procuramos, neste pequeno artigo, articular certas idiossincrasias da obra de James Joyce, Ulisses, a maior delas sendo, em definitivo, um riverrun que não cessa de se inscrever.
Descargas
Citas
ARRIVÉ, M. Linguística e Psicanálise, Freud, Saussure, Hjelmslev e os Outros. São Paulo: EDUSP, 1994.
BURGESS, A. Homem Comum Enfim, Uma Introdução a James Joyce para o Leitor Comum. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
DERRIDA, J. Duas Palavras por Joyce. Rio de Janeiro: Imago, 1992.
ANDRADE, C. D. Reunião, 10 livros de Poesia. Rio de Janeiro: José Olympio, 1976.
ELLMANN, R. James Joyce. São Paulo: Globo, 1996.
GALINDO, C. W. Sim, Eu digo Sim, Uma Visita Guiada ao Ulysses de James Joyce. Rio de Janeiro: Companhia das Letras, 2016.
GENET, J. O Balcão. São Paulo: Abril, 1976.
JAKOBSON, R. Linguística e Comunicação. São Paulo: Cultrix, 1983.
_______. Linguística. Poética. Cinema. São Paulo: Perspectiva, 1970.
JOYCE, J. Ulisses. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2007.
_______. Ulysses. São Paulo: Penguim Classics Companhia das Letras, 2012.
_______. Finnegans Wake, Finnícius Revém, Livro I, Capítulo I. Cotia: Ateliê Editorial, 2004.
_______. Retrato do Artista Quando Jovem. São Paulo: Abril, 1971.
LACAN, J. As formações do inconsciente. Rio de Janeiro: JZE, 1999.
_______. A instância da letra no inconsciente ou a razão desde de Freud, in Escritos. Rio de Janeiro: JZE, 1998.
_______. Mais, Ainda. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1985.
MARANTE, D. W. James Joyce e seus Tradutores. São Paulo: Iluminuras, 2015.
_______. Para Ler Finnegans Wake de James Joyce. São Paulo: Iluminuras, 2009.
PINHEIRO, B. da S. Notas para Ulisses. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2007.
ROSENFIELD, K H. Dedalus, ou as Metamorfoses do Trágico em Ulysses. Rio de Janeiro: Imago, 1992.
SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 1972.
VIZIOLI, P. James Joyce e sua obra literária. São Paulo: EPU, 1991.
La Revista Caletroscópio detendrá, por un periodo de tres años, los derechos autorales de todos los trabajos aceptados para publicación: artículos, reseñas, traducciones, etc. Salvo esa restricción, los trabajos están licenciados con la Licencia Creative Commons – Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada 4.0 Internacional. Después de ese tiempo, caso el autor publique el texto, aunque sean hechos cambios en el original, se solicita que sea incluida, en nota a pie, la información de que una versión anterior del artículo fue publicada en la Revista Caletroscópio, presentando las referencias adecuadas.