A variação sintática do artigo definido diante de antropônimos em Abre Campo e Matipó: dados de língua escrita pretérita

Resumen

Objetivou-se entender por que duas localidades tão próximas possuem padrões divergentes no que diz respeito à ausência ou à presença de artigo definido diante de antropônimos; para tanto, realizou-se uma análise com base em atas, escrituras e testamentos das referidas cidades em três intervalos de tempo determinados entre o período de 1875 a 1950, com o intuito de levantar hipóteses acerca da origem do padrão de cada localidade. Acreditou-se que o padrão encontrado em Almeida Mendes (2009) tivesse se instalado desde o período de colonização destas duas localidades.  Os pressupostos teóricos de Bynon (1977) e Labov (1994) foram adotados, segundo os quais a Linguística Histórica necessita investigar e descrever como as mudanças ocorrem ou como o sistema linguístico preserva uma estrutura. Ao todo, foram analisados 2.705 dados que permitiram concluir que o padrão de uso de artigo definido neste contexto se diferenciou no decorrer dos anos, contrariando a hipótese inicial.