Haverá artigo definido em Ronga?

Resumen

No presente artigo analisamos, através de uma abordagem sincrónica, o processo de expressão da definitude em Ronga, uma língua do grupo bantu, falada na região sul de Moçambique. Nele, procuramos encontrar respostas a esta pergunta, discutindo as estratégias que os falantes desta língua adoptam para efeitos de expressão da definitude. Os dados que suportam a análise são da variante dialectal Xinondrwana e foram obtidos através de um questionário estruturado, submetido aos falantes nativos da língua. A análise destes dados sugere que nesta língua não existe artigo definido. Assim sendo, para efeitos de expressão de definitude, os falantes desta língua adoptam várias estratégias, entre as quais, o emprego de demonstrativos, clíticos bem como de pronomes absolutos. Por outro lado, pretendemos lançar alguma luz sobre aquilo que alguns estudiosos têm confundido com o artigo definido, a partícula eufónica a-, que amiúde antecede nomes e ocorre também com palavras de outras categorias gramaticais.