A Poética chega à Espanha: a recepção de Aristóteles no Siglo de Oro
Resumen
No século XVI, a Poética de Aristóteles se transformou em um texto obrigatório entre os eruditos espanhóis. Após as primeiras traduções, logo o texto ganhou diversos comentários e serviu, em seguida, de base para as primeiras artes poéticas escritas no Cinquecento. No entanto, refletiremos, neste artigo, como o texto de Aristóteles suscitou diferentes intepretações e, ao mesmo tempo, se misturou com a teoria de Platão, o que gerou uma teoria que não se preocupava em interpretar de fato a Poética, antes pretendia usá-la como base para uma teorização engessada e castradora.
Descargas
Citas
ARENAS CRUZ, Elena. “La teoría de los géneros y la Historia literaria” in CARMEN BOBES, María del (org.). La historia de la literatura y la crítica. Salamanca, Colegio de España, 1999
ARISTÓTELES. Poética. Trad. Paulo Pinheiro. São Paulo, Editora 34, 2015
BOBES, Carmen; BAAMONDE, Gloria; CUETO, Magdalena; FRECHILLA, Emilio; MARFUL, Inés. Historia de la teoría literara II: transmisores, poéticas clasicistas. Madrid, Gredos, 1998
CHECA BELTRÁN, José. Razones del buen gusto: poética española del neoclasicismo. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1998
DUPONT, Florence. Aristote ou le vampire du théâtre occidental. Paris, Aubier, 2007
FOUCAULT, Michel. Les mots et les choses. Paris, Gallimard, 1967
HUERTA CALVO, Javier. “La teoría de la crítica literaria” in AULLÓN DE HARO, Pedro. Teoría de la crítica literaria. Madrid, Trotta, 1994
LIMA, Luiz Costa. História. Ficção. Literatura. São Paulo, Companhia das Letras, 2011
_____________. Mímesis e modernidade. São Paulo, Paz e Terra, 2003
MILLER, Stephen. “Galdós and the Theory and Practice of Epic in Spain” in OBERHELMAN, Steven (org). Epic and epoch: essays on the interpretation and History of a genre. Texas, Texas Tech University Press, 1994
PLATÃO. Íon. Lisboa, Inquérito, 1988
ROUBINE, Jean-Jaques. Introdução às grandes teorias do teatro. Rio de Janeiro, Jorge Editor, 2000
SAINZ RODRÍGUEZ, Pedro. Historia de la crítica literaria en España. Madrid, Taurus, 1989
SÁNCHEZ LAÍLLA, Luis. “Dice Aristóteles”: la reescritura de la Poética en los Siglos de Oro. Criticón, nº 79, 2000, p. 9-35
SCHAEFFER, Jean-Marie. “Du normativisme à l’essentialisme” in Qu’est-ce qu’un genre littéraire. Paris, Éditions su Seuil, 1989
SEBOLD, Russell. “Sobre la actualidad de las reglas” in El rapto de la mente: poética y poesía dieciochescas. Barcelona, Anthropos, 1970
VIÑAS PIQUER, David. Historia de la crítica literaria. Barcelona, Ariel, 2007
WEINBERG, Bernard. Estudios de poética clasicista. Madrid, Perspectiva, 2003
La Revista Caletroscópio detendrá, por un periodo de tres años, los derechos autorales de todos los trabajos aceptados para publicación: artículos, reseñas, traducciones, etc. Salvo esa restricción, los trabajos están licenciados con la Licencia Creative Commons – Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada 4.0 Internacional. Después de ese tiempo, caso el autor publique el texto, aunque sean hechos cambios en el original, se solicita que sea incluida, en nota a pie, la información de que una versión anterior del artículo fue publicada en la Revista Caletroscópio, presentando las referencias adecuadas.
