A representificação do ausente em O corpo interminável, de Claudia Lage
Resumen
O objetivo deste trabalho é analisar a “representificação do ausente” (Catroga, 2009) no romance O corpo interminável, de Claudia Lage (2019). A hipótese principal é a existência de uma força compressiva que age sobre o protagonista originando uma tensão entre corpo ausente e corpo desejado. O passado recente do Brasil também é revisitado pela ficção que, estrategicamente, reencarna vozes anônimas, recupera o silêncio dos desaparecidos políticos e oferece-lhes um espaço para testemunharem. Tem-se um romance no qual o estético e o ético abrem espaço para uma reflexão sobre uma história forçadamente conclusa. Faz-se, pela via da literatura, uma crítica não apenas aos discursos oficiais da história, mas também aos dispositivos constitutivos da memória coletiva que ignora os traumas deixados pela violência de Estado. Nesse sentido, O corpo interminável estabelece um “diálogo com os signos da ausência” (Catroga, 2009) e converte-se em testemunho daqueles que não sobreviveram à violência de Estado.
Descargas
Citas
BARTHES, Roland. Ausência. In: Fragmentos de um discurso amoroso. Trad. Márcia Valéria Martinez de Aguiar. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
BATAILLE, Georges. O erotismo. Trad. Fernando Scheibe. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013.
BERND, Zilá. Relendo a literatura brasileira contemporânea do ponto de vista da poética da ausência. In: Inventário de ausências. Porto Alegre: Zouk, 2022.
CATROGA, Fernando. Os passos do homem como restolho do tempo. Memória e fim do fim da história. Lisboa: Almedina, 2009.
CERTEAU, Michel de. O inominável: morrer. In: A invenção do cotidiano. Trad. Ephraim Ferreira Alves. Petrópolis: Vozes, 2014.
DERRIDA, Jaques. Espectros de Marx. Trad. Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994.
FIGUEIREDO, Eurídice. A literatura como arquivo da ditadura. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2017.
GINZBURG, Carlo. Representação. In: Olhos de madeira: nove reflexões sobre a distância. Trad. Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
KEHL, Maria Rita. Três perguntas sobre o corpo torturado. In: KEIL, Ivete; TIBURI, Marica (orgs.). O corpo torturado. Porto Alegre: Escritos Editora, 2004.
LAGE, Cláudia. O corpo interminável. Rio de Janeiro: Record, 2019.
LOPES, Silvina Rodrigues. A forma exacta da dissipação. In: Literatura, defesa do atrito. Belo Horizonte: Chão de feira, 2021.
NANCY, Jean-Luc. Arquivida: do senciente e do sentido. Trad. Marcela Vieira, Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: Iluminuras, 2017.
NANCY, Jean-Luc. Corpo, fora. Trad. Márcia Sá Cavalcante Schuback. Rio de Janeiro: 7Letras, 2015.
NANCY, Jean-Luc. Corpus. Trad. Tomás Maia. Lisboa: Vega, 2000.
OLMOS, Ana Cecília. Narrar na pós-ditadura (ou o potencial crítico das formas estéticas). In: SELIGMANN-SILVA, Márcio et al. Escritas da violência (Vol. 2). Rio de
Janeiro: 7Letras, 2012.
PAZ, Octavio. O mono gramático. Trad. Lenora de Barros e José Simão. Rio de Janeiro: Guanabara, 1988.
RANCIÈRE, Jacques. Se é preciso concluir que a história é ficção. Dos modos da ficção. In: A partilha do sensível. Trad. Monica Costa Neto. São Paulo: Editora 34, 2009.
RANCIÈRE, Jacques. Tempo, narrativa e política. In: Tempos modernos: arte, tempo, política. Trad. Pedro Tamm. São Paulo: n-1 edições, 2021.
RICHARD, Nelly. Políticas da memória e técnicas do esquecimento. In: MIRANDA, Wander Melo (org.). Narrativas da modernidade. Belo Horizonte: Autêntica, 1999.
RICHARD, Nelly. As marcas do destroço e sua recombinação no plural. In: Intervenções críticas: arte, cultura, gênero e política. Trad. Romulo Monte Alto. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002.
VENTURINI, Maria Cleci. História e memória em (dis)curso: Fernando Catroga e a poética da ausência. Interfaces, vol. 8, ed. especial, p. 127-145.
Derechos de autor 2024 Caletroscópio
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
La Revista Caletroscópio detendrá, por un periodo de tres años, los derechos autorales de todos los trabajos aceptados para publicación: artículos, reseñas, traducciones, etc. Salvo esa restricción, los trabajos están licenciados con la Licencia Creative Commons – Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada 4.0 Internacional. Después de ese tiempo, caso el autor publique el texto, aunque sean hechos cambios en el original, se solicita que sea incluida, en nota a pie, la información de que una versión anterior del artículo fue publicada en la Revista Caletroscópio, presentando las referencias adecuadas.