A benzeção e suas vozes

  • Celina Gontijo Cunha UFOP

Abstract

Resumo: Abordando áreas do conhecimento, tais como a Antropologia e a Sociologia, esta pesquisa perpassa por caminhos da cultura, da religiosidade e da medicina popular, na tentativa de compreender a origem, formação e permanência da prática da benzeção. Nesse sentido, o estudo das manifestações da linguagem está intimamente ligado aos fenômenos sociais, históricos e culturais. O nosso objeto de estudo, as benzeções, tem a oralidade como carro-chefe para o repasse de saberes e, em se tratando da língua falada, que está em constante movimento, foi possível constatar o importante papel que a linguagem exerce enquanto prática sociocultural. Considerando os elementos paralinguísticos e o silenciamento presentes na prática da benzeção, propomos compreender as rezas populares de cura, levando-se em conta a tradição oral e o rito no processo de interação social. Para tanto, foram utilizados principalmente os pressupostos da teoria da Sociolinguística Interacional, de John Gumperz e Erving Goffman, que atenta para a fala e o contexto no qual as interações são produzidas, de modo a considerar os variados aspectos da fala, do diálogo (benzedeira e Deus / benzedeira e consulente) que se estabelece nessa interação, ou seja, no ato da benzeção, destacando a linguagem como uma prática social. Palavras-chave: Benzeção. Oralidade. Cultura popular. Sociolinguística interacional.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BAHKTIN, Mikhail. A estética da criação verbal, 2ª ed., São Paulo, Martins Fontes, 1997.
CHARTIER, Roger. Cultura Popular: revisitando um conceito historiográfico. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 8, nº 16, p. 179-192, 1995.
DALLAGNOL, André Halloys; DE LIMA, Rafaela Pontes; MIOTTI, Kaio. Saberes tradicionais de cura fortalecem a identidade das Benzedeiras. Jornada da Agroecologia do Paraná. Página do MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra), 2015. Disponível em: http://www.mst.org.br/2015/06/23/saberes-tradicionais-de-cura-fortalecem-a-identidade-das-benzedeiras.html. Acesso em 20/06/2016.
DEL PRIORE, Mary. Magia e medicina na Colônia: o corpo feminino. In: Del Priore, Mary; Bassanezi, Carla. História das mulheres no Brasil. São Paulo, Contexto, p.78-114, 2001. DIAS, Letícia Grala. O Poder da e na voz delas: benzedeiras da ilha de Florianópolis/ SC, 2013,153 f., (Dissertação de Mestrado em Antropologia Social), Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. DURKHEIM, Emile, As formas elementares da vida religiosa: O sistema totêmico na Austrália, 3ª ed., São Paulo, Martins Fontes, 2003.
223
GOFFMAN, E. Footing. In: RIBEIRO, Branca Telles; GARCEZ, Pedro M. (orgs), Sociolinguística Interacional, São Paulo, Edições Loyola, cap. 5, 2002.
GOMES, Núbia Pereira de Magalhães; PEREIRA, Edmilson de Almeida. Assim se benze em Minas Gerais. Juiz de Fora, EDUFJ/Mazza Edições, 1989.
LÉVI-STRAUSS, C., Antropologia estrutural, Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro, 1975.
MARCUSCHI, L. A., Análise da conversação, São Paulo, Ática, 2003.
NASCIMENTO, Rita F. A., A benzeção juazeirense: o sentido da doença num revelar mágico-religioso de cura. Reunião brasileira de antropologia, Anais, Natal/RN, 2014, 157 f. Disponível em: http://www.29rba.abant.org.br/resources/anais/1/1401722381_ARQUIVO_TRABALHOCOMPLETO.RBA.pdf Acesso em 04/2017.
RIBEIRO, B. T.; GARCEZ, P. M. (orgs.), Sociolinguística Interacional, Porto Alegre, AGE, 1998.
RODRIGUES-JÚNIOR, Adail S. Estratégias discursivas de um pai-de-santo umbandista em possessão, 2002, 173 f., (Dissertação de Mestrado em Estudos Linguísticos), Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
SOUZA, Laura de Mello e, O diabo e a Terra de Santa Cruz: Feitiçaria e religiosidade popular no Brasil colonial, São Paulo, Companhia das Letras, 1986.
TANNEM, D.; WALLAT, C. Enquadres interativos e esquemas de conhecimento em interação; Exemplos de um exame/consulta médica. In: RIBEIRO, B. T.; GARCEZ, P. M., Sociolinguística Interacional, 2ª ed., São Paulo, Edições Loyola, p. 183-214, 2002.
Published
2018-12-30