La expresión del modo de acceso a la información en entrevistas de diarios argentinos
Abstract
Among the different variables encompassed by the evidential field, one of the main ones is the mode of access, which refers to the way the speaker had access to information. In the present work, the objective was to analyze what type of mode of access predominates in Argentinean newspaper interviews and to investigate how the interaction between it and some categories related to the evidential domain occurs. Thus, based on studies about evidentiality (AIKHENVALD, 2004; HATTNHER, 2018), besides the theoretical framework of the Functional Discourse Grammar (FDG), the data concerning the mode of access were crossed with some classes, which allude to the grammatical levels proposed by the FDG (Interpersonal, Representational and Morphosyntactic). In general, the statistics showed the predominance of secondhand information and inferences by logical reasoning. These results, in turn, are consistent with the principles that govern this textual gender.
Downloads
References
AIKHENVALD, Alexandra. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 2004.
ALARCOS LLORACH, Emilio. Gramática de la Lengua Española. Madrid: Espasa Calpe, 1994.
ANDERSON, Lloyd. Evidentials, paths of change, and mental maps: typologically regular asymmetries. In: CHAFE, W.; NICHOLS, J. (orgs.). Evidentiality: the linguistic coding of epistemology. Norwood: Ablex, 1986, p. 188-202.
CASSEB-GALVÃO, Vânia. Gramática Discursivo-Funcional e teoria da gramaticalização revisitando os usos de [diski] no português brasileiro. Filologia e Linguística Portuguesa, São Paulo, v. 13, n. 2, p. 305-335, 2011. Recuperado de: http://www.revistas.usp.br/flp/article/view/59890. Fecha de acceso: 04 ene. 2019.
GONZÁLEZ VERGARA, Carlos. Estrategias gramaticales de expresión de la evidencialidad en el español de Chile. Alpha, Osorno, n. 32, p. 149-165, 2011. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/262593339_
Estrategias_gramaticales_de_expresion_de_la_evidencialidad_en_el_espanol_de_Chile. Fecha de acceso: 05 feb. 2020.
HATTNHER, Marize Mattos Dall’Aglio. A expressão lexical da evidencialidade: reflexões sobre a dedução e a percepção de evento. Entrepalavras, Fortaleza, v. 8, n. esp., p. 98-111, sept. 2018. Recuperado de: http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1244. Fecha de acceso: 05 feb. 2020.
HENGEVELD, Kees; MACKENZIE, Lachlan. Functional Discourse Grammar: a typologically based theory of language structure. New York: Oxford University Press Inc, 2008.
IZQUIERDO ALEGRIA, Dámaso. ¿Qué tipo de información codifica realmente un evidencial? Propuesta de una distinción conceptual entre fuente, base y modo de acceso para el reconocimiento de unidades evidenciales. Estudios filológicos, Valdivia, n. 63, p. 211-236, 2019. Recuperado de: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132019000100211. Fecha de acceso: 07 mar. 2020.
LAROUSSE COMUNICACIÓN. Gramática de la lengua española. Barcelona: Larousse, 2010.
MAIA, Luana Ingrid Gomes. La expresión del modo de acceso a la información en entrevistas de diarios argentinos. 2020. 46 f. Trabajo de Fin de Grado (Licenciatura) - Carrera de Filología Hispánica, Universidad Federal de Ceará, Fortaleza, 2020. Recuperado de: https://repositorio.ufc.br/ri/handle/riufc/57323. Fecha de acceso: 12 dic. 2020.
MAIA, Luana Ingrid Gomes; PRATA, Nadja Paulino Pessoa; VIDAL, Renata Pereira. La evidencialidad en entrevistas de diarios argentinos. Miguilim – Revista Eletrônica do Netlli, Crato, v. 8, n. 2, p. 568-588, maio-ago. 2019. Recuperado de: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MigREN/article/view/2062/1480. Fecha de acceso: 15 sept. 2020.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Sintagma. In: Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 23. ed. Madrid: Espasa Calpe, 2014. Recuperado de: https://dle.rae.es/sintagma?m=form. Fecha de acceso: 11 feb. 2020.
SILVA, Izabel Larissa Lucena. A expressão da evidencialidade no português escrito do século XX no contexto de gêneros textuais. 2013. 224f. Tesis (Doctorado) – Programa de Postgrado en Lingüística, Universidad Federal de Ceará, Fortaleza, 2013. Recuperado de: https://repositorio.ufc.br/ri/handle/riufc/8248. Fecha de acceso: 01 sep. 2018.
TOTALMEDIOS. Infobae se transformó en el medio digital más leído de Argentina. 2018. Recuperado de: https://www.totalmedios.com/nota/35755/infobae-setransformo-en-el-medio-digital-mas-leido-de-argentina. Fecha de acceso: 20 ago. 2018.
WILLETT, Thomas. A cross-linguistic survey of the grammaticization of evidentiality. Studies in Language, Amsterdam, v. 12, n. 1, p. 51-97, 1988.
The publication Caletroscopio shall retain for a period of three years all authorial rights for works accepted for publication: articles, reviews, translations, etc. Outside this restriction, these works are licenced through Licença Creative Commons-Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
Upon expiry of this period, in the event that the author publishes the text, even when making alterations to the original, we would ask authors to include as a footnote, the information that a previous version of the article was published in the Revista Caletroscópio, citing the appropriate references.
