Redução de ditongos crescentes no português de Belo Horizonte:

reflexos de uma trajetória evolutiva em curso na língua portuguesa

Palavras-chave: Ditongos crescentes; Redução vocálica; Emergência de consoantes finais.

Resumo

Este artigo analisa a redução de ditongos crescentes formados por glide anterior + vogal alta posterior no português de Belo Horizonte-MG. Duas hipóteses foram testadas: (i) há maiores índices de monotongação do que de cancelamento de ambas as vogais do ditongo; (ii) o cancelamento de ambas as vogais é lexicalmente motivado. Os resultados encontrados confirmaram as hipóteses, demonstrando que o cancelamento do ditongo varia de palavra para palavra e ocorre de forma incipiente. Com apoio dos Modelos Multirrepresentacionais (CRISTÓFARO-SILVA; GOMES, 2004) e da Teoria dos Sistemas Dinâmicos e Complexos (THELEN; SMITH, 2003), argumentamos que a redução vocálica reflete uma trajetória evolutiva do português, que se manifesta de forma fonetica e lexicalmente gradual em vogais e em ditongos átonos finais. Se avançada, essa trajetória pode resultar no cancelamento vocálico e, consequentemente, na emergência de consoantes em final de palavras. Ressalta-se que as consoantes emergentes podem vir a modificar a fonotática do português.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ASSIS, Alessandra. A emergência de consoantes finais no português brasileiro na microrregião de Araguaína/Tocantins. 2017. 162 f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.

AZEREDO, José Carlos. Gramática Houaiss. 4. ed. São Paulo, Publifolha: Instituto Houaiss, 2018.

BARBOSA, Plínio; MADUREIRA, Sandra. Manual de fonética acústica experimental: aplicações a dados do português. São Paulo: Editora Cortez, 2015.

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. rev. ampl. Rio de Janeiro: Lucerna, 2003.

BIONDO, Delson. O estudo da sílaba na fonologia autossegmental. Revista de Estudos Linguísticos. Belo Horizonte, v. 2, p. 37-51, 1993.

BISOL, Leda. A sílaba e seus constituintes. In: NEVES, M., H., Moura (Org.). Gramática do Português Falado, v. VII. FAPESP, Editora da UNICAMP, Campinas, p. 701-742, 1999.

BISOL, Leda (org.). Introdução aos estudos da fonologia do português brasileiro. 4. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005.

BOT, Kees.; LOWIE, Wander.; VERSPOOR, Marjolijn. A Dynamic Systems Theory approach to second language acquisition. In: HOUWER, Annich; ORTEGA, Lourdes (eds). Bilingualism: Language and Cognition, v. 10, n. 1, 2007, p. 7-21.

BYBEE, Joan. Phonology and language use. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 260 p.

BYBEE, Joan. Word frequency and context of use in the lexical diffusion of phonetically conditioned sound change. Language Variation and Change, Cambridge University Press, v .14, 2002.

CALLOU, Dinah; LEITE, Yonne; MORAES, João A. O sistema vocálico do português do Brasil: caracterização acústica. In: KATO, Mary Aizawa. (org.). Gramática do português falado. Vol. V: Convergências. 2. ed. São Paulo: FAPESP; Editora da UNICAMP, 2002, p. 33-52.

CAM RA JUNIOR, Matoso. Estrutura da Língua Portuguesa. 47. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2015 [1970].

CAMERON, Lynne; LARSEN-FREEMAN, Diane. Complex Systems and Applied Linguistics. International Journal of Applied Linguistics, v. 17, n. 2, p. 226-240, 2007.

CRISTÓFARO-SILVA, Thaïs, Modelos Multirrepresentacionais em Fonologia. In: MARCHEZAN, R.; CORTINA, Arnaldo. (orgs). Os fatos da linguagem, esse conjunto heteróclito. Araraquara: FCL/ UNESP Laboratório Editorial; São Paulo: Cultural Acadêmica, 2006.

CRISTÓFARO-SILVA, Thaïs. Trajetórias fonológicas: evolução e complexidade. Revista Linguística / Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Volume Especial, p. 215-229, dez. 2016. Disponível em: http://www.letras.ufrj.br/poslinguistica/revistalinguistica. Acesso em: 15 out. 2020.

CRISTÓFARO-SILVA, Thaïs; GOMES, Christina. Representações múltiplas e organização do componente fonológico. Fórum Linguístico, Florianópolis, v. 4, n. 1, p. 147-177, jul. 2004. Disponível em https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/7733/0 Acesso em: 11 ago. 2021.

CRISTÓFARO-SILVA, Thaïs; FARIA, Ingrid. Percursos de ditongos crescentes no Português Brasileiro. Letras de Hoje – Estudos e debates em linguística, literatura e língua portuguesa, v. 49, n. 1, p. 19-27, 2014. Disponível em https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/14650 Acesso em: 10 mai. 2019.

CRUZ-FERREIRA, Madalena. Portuguese (European). In: Handbook of the International Phonetic Association. Cambridge: Cambridge University Press, 1999, p. 126-129.

DIAS, Eva Christina Orzechowski; SEARA, Izabel. Christine. Redução e apagamento de vogais átonas finais na fala de crianças e adultos de Florianópolis: uma análise acústica. Letrônica, v. 6, p. 71-93, 2013. Disponível em https://

revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/13329 Acesso em: 11 ago. 2022.

DUBIELA, M. A vogal /e/ átona final na fala de curitibanos. (Monografia em Estudos Linguísticos). Curitiba: Universidade Federal do Paraná, 2013.

ESCUDERO, Paola; BOERSMA, Paul; RAUBER, Andréia S.; BION, Ricardo A. H. A cross-dialect acoustic description of vowels: Brazilian and European Portuguese. Journal of the Acoustical Society of America, v. 126, n. 3, p. 379-1393, 2009.

GONÇALVES, Carlos Alexandre V.; RODRIGUES, Marissandra Costa. Encontros vocálicos finais átonos na fala carioca: abordagem por ranking de restrições. Letras & Letras (UFU, impresso), Uberlândia, v. 28, p. 186- 208, 2012.

HORA, Dermeval, Monotongação de ditongos crescentes: realidade linguística e social. In: LOBO, T.; CARNEIRO, Z.; SOLEDADE, J.; ALMEIDA, A.; RIBEIRO, S. (orgs.). Rosae: linguística histórica, história das línguas e outras histórias [online]. Salvador: EDUFBA, 2012, p. 349-356. Disponível em https://books.scielo.org/id/67y3k/pdf/lobo-9788523212308-24.pdf. Acesso em: 10 mar. 2019.

KENT, Ray; READ, Charles. Análise acústica da fala. São Paulo: Cortez, 2015.

LADEFOGED, Peter.; JOHNSON, Keith. A course in phonetics. 6th ed. Boston, MA: Wadsworth/Cengage Learning, 2011.

LUFT, Celso Pedro. Moderna gramática brasileira. 2. ed. rev. e atual. São Paulo: Globo, 2002.

MARUSSO, Adriana S. Redução vocálica: estudo de caso no português brasileiro e no inglês britânico. 2003. 454f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras, 2007.

MENESES, Francisco. As vogais desvozeadas no Português Brasileiro: investigação acústico-articulatório. Dissertação (Mestrado em Estudos linguísticos). Campinas, UNICAMP, 2012.

MITCHELL, Melanie. Complexity: a guided tour. Oxford: Oxford University Press, 2009.

OLIVEIRA, Marco Antônio. A auto-organização como mecanismo para a resolução da variação linguística. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, SP, v. 58, n. 3, p. 383–399, 2016.

PEIXOTO, Jaqueline dos Santos. O ditongo em português: história, variação e gramática. Revista Linguística – Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro, v. 7, n. 1, jun. 2011.

PIERREHUMBERT, Janet. Exemplar dynamics: word frequency, lenition, and contrast. In: BYBEE, J.; HOPPER, P. (Eds.). Frequency effects and the emergence of linguistic structure. Amsterdã e Filadélfia: John Benjamins, 2001, p. 137–157.

ROCHA LIMA, Carlos Henrique da. Gramática normativa da língua portuguesa. 31. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1992.

SOUZA, Ricardo. F. N. Redução de vogais altas pretônicas no português de Belo Horizonte: uma abordagem baseada na gradiência. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, 2012.

THELEN, Esther.; SMITH, Linda. Development as a dynamic system. Trends in Cognitive Sciences, Bloomington, v. 7, n. 8, p. 343-348, 2003.

TOLEDO, Cecília. Redução da vogal [u] adjacente à vogal alta anterior: uma investigação sobre a implementação da redução vocálica. Dissertação (Mestrado em Linguística Teórica e Descritiva). Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2019.

VIEGAS, Maria do Carmo; OLIVEIRA, Alan. Apagamento da vogal átona final em Itaúna/MG e atuação lexical. Revista da ABRALIN, v. 7, n. 2, p. 303-322, jul./dez. 2008.

VIEIRA, Maria José Blaskoviky; CRISTÓFARO-SILVA, Thaïs. Redução vocálica em postônica final. Revista da ABRALIN, v. 14, , n. 1, p. 379-406, 2015.

Publicado
2023-02-10