Oralidade e memória: o registro audiovisual de A história de Lélio e Lina de Guimarães Rosa

  • Eleni Ferreira de Souza Gonçalves Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
  • Elzira Divina Perpétua Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
DOI: https://doi.org/10.58967/caletroscopio.v4.nesp.2016.3633

Resumo

Este trabalho aborda as questões da memória e da oralidade na narrativa de Guimarães Rosa. Adotamos uma análise comparativa entre a novela A história de Lélio e Lina e o respectivo registro oral – em forma de documentário – feito pelos Grupos de Contadores de Histórias de Cordisburgo e do Morro da Garça, em Minas Gerais. Analisamos no texto roseano transposto para o suporte audiovisual o que se mantém em um e outro e verificamos os possíveis efeitos que causam ao leitor e ao espectador. Na transposição, se a memória do texto escrito permanece, os elementos da oralidade e da memória sertaneja adquirem outra dimensão na fala dos narradores. Referenciamo-nos no livro A memória Coletiva, de Maurice Halbwachs, e na entrevista de Guimarães Rosa a Gunter Lorenz, na qual o escritor enfatiza aspectos decisivos de sua escrita, sua relação com a língua e linguagem e sua memória em relação ao sertão.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Eleni Ferreira de Souza Gonçalves, Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
Graduanda em Letras, do Departamento de Letras, do Instituto de Ciências Humanas e Sociais, da Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, Minas Gerais, Brasil.
Elzira Divina Perpétua, Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
Professora Adjunta do Departamento de Letras, do Instituto de Ciências Humanas e Sociais, da Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, Minas Gerais, Brasil.
Edição
v. 4 (2016): NÚMERO ESPECIAL
Seção
Artigos

A Revista Caletroscópio deterá, por um período de três anos, os direitos autorais de todos os trabalhos aceitos para publicação: artigos, resenhas, traduções, etc. Fora essa restrição, os trabalhos estão licenciados com a Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.

Após esse tempo, caso o autor publique o texto, ainda que sejam feitas alterações no original, solicita-se que seja incluída, em nota de rodapé, a informação de que uma versão anterior do artigo foi publicada na Revista Caletroscópio, apresentando as devidas referências.