A poesia de Hannah Arendt
Abstract
O presente texto faz um passeio nos poemas escritos por Hannah Arendt. Seus textos poéticos foram divididos e tomados aqui em dois conjuntos. O primeiro, é composto pelos seus poemas juvenis, escritos entre 1923 e 1926. Nesse momento, sobressai a perspectiva introspectiva; o segundo conjunto reúne os poemas escritos na maturidade, entre os anos de 1942 a 1952. Nesses, as tramas dolorosas das circunstâncias e o amor mundi marcam o tom do lirismo arendtiano. Para a análise dos versos, seguimos os extratos expostos ao longo e ao final, em alemão, da biografia de Hannah Arendt, For Love of the world, escrita por Elisabeth Young-Bruhl, e cotejamos com a tradução brasileira dessa biografia, editada pela Relume Dumará, e com a tradução de Marcos Casa Nova, contida na tradução brasileira da Correspondência entre Arendt e Heidegger editada, também, pela Relume Dumará. Embora tímida, a produção poética de Hannah Arendt indica o valor central da beleza e da linguagem na sua reflexão teórica atualmente reconhecida.
Downloads
References
ADVERSE, Helton. Arendt e a Crítica ao Romantismo na Biografia de Rahel Varnhagen. In: Argumentos – Revista de Filosofia da UFC, 2013, p. 79-96.
AGUIAR, Odílio Alves. A amizade como amor mundo em Hannah Arendt. O que nos faz pensar, Rio de Janeiro: 2010, p. 131-144.
AGUIAR, Odílio Alves. Natureza, beleza e política segundo Hannah Arendt. O que nos faz pensar, Rio de Janeiro: 2010, p. 179-195.
ARENDT, H. – HEIDEGGER, Martin. Correspondência. Trad. Marco Antônio Casa Nova. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.
CHEVALIER, Jean. GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos. Trad. Vera da Costa e Silva. [et al]. Rio de Janeiro: José Olympio, 2005.
GOLDSTEIN, Norma Seltzer. O primeiro Bandeira e sua permanência. In: LOPEZ, Telê Porto Ancona (Org.) Manuel Bandeira: Verso e Reverso. São Paulo: T.A. Queiroz, 1987. p. 8-21.
LAFER, Celso. Reflexões de um antigo aluno de Hannah Arendt sobre o conteúdo, a recepção e o legado da sua obra no 25º aniversário da sua obra. In: MORAES, Eduardo Jardim et BIGNOTTO, Newton (Org.). Hannah Arendt: Diálogos, reflexões, memórias. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2001.
MOISÉS, Massaud. Dicionário de termos literários. São Paulo: Cultrix, 2004.
YOUNG-BRUEHL, Elisabeth. Por amor ao mundo. Trad. de Antônio Trânsito. Rio de Janeiro: Ed. Relume-Dumará, 1997.
Copyright (c) 2017 Revista ArteFilosofia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores/as mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ que permite o compartilhamento do trabalho, com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores/as têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
