A escrita performativa de Beckett segundo Gerd Bornheim
Resumo
Neste ensaio, abordaremos aspectos da performatividade da escrita beckttiana a partir de interpretações de Gerd Bornheim. O autor de Esperando Godot ao procurar uma nova gesticulação para sua linguagem, recoloca questões estéticas importantes, tais como: a percepção das intuições de espaço e tempo, a (i)mobilidade corporal e a (in)comunicabilidade nas artes. Dessa forma, buscamos compreender as reverberações culturais dessa experiência dramatúrgica, mediante análise de um datiloscrito original de Bornheim intitulado “Beckett e os significados do gerúndio”. Essa leitura será complementada por enfoques presentes nas publicações de Bornheim sobre o Teatro e a Filosofia da Arte, bem como por alguns escritos de Ruggero Jaccobi, Luiz Carlos Maciel, Paulo Leminski, Fábio Souza Andrade entre outros.
Downloads
Referências
ANDRADE, Fábio Souza. Godot em dois tempos. In: BECKETT, Samuel. Esperando Godot. Trad. Fábio Souza Andrade. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
BADIOU, Alain. Beckett. L’increvable désir. Paris: Hachette Littératures, 1995.
BECKETT, Samuel.Esperando Godot. Tradução Fábio Souza Andrade. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
BECKETT, Samuel. Malone morre. Trad. Ana Helena Souza. São Paulo: Mediafashion, 2016.
BECKETT, Samuel. Premier amour. Paris: Les Éditions de Minuit, 1970.
BLANCHOT, Maurice. Oh tout finir. In: La condition critique. Articles 1945 –1998. Paris: Gallimard, 2010.
BLANCHOT, Maurice. O livro por vir. Trad. de Maria Regina Louro. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
BORNHEIM, Gerd. Beckett e os significados do gerúndio. Datiloscrito original, s/d (documento de trabalho, acervo do autor).
BORNHEIM, Gerd. Carta a Juta. Datiloscrito original de 1970 (documento do acervo do autor).
BORNHEIM, Gerd. O sentido da tragédia. In: Folhetim. Rio de Janeiro, n. 12, 2002.
BORNHEIM,Gerd. O conceito de descobrimento. Rio de Janeiro: Eduerj, 1998a.
BORNHEIM, Gerd. Páginas de filosofia da arte. Rio de Janeiro: UAPÊ, 1998b.
BORNHEIM, Gerd. Entrevista com Gerd Bornheim. In: Jornal da Universidade. Porto Alegre: UFRGS, 1997.
BORNHEIM, Gerd. Brecht: a estética do teatro.Rio de Janeiro: Graal, 1992a.
BORNHEIM, Gerd. O sentido e a máscara.São Paulo: Perspectiva, 1992b.
BORNHEIM, Gerd. Teatro: a cena dividida.Porto Alegre: L&PM, 1983b.
DELEUZE, Gilles. Sobre o teatro: um manifesto de menos; O esgotado. Trad. Fátima Saadi, Ovídio de Abreu, Roberto Machado. São Paulo: Schwarcz-Companhia das Letras, 2010.
DERRIDA, Jacques. Essa estranha instituição chamada literatura. Uma entrevista com Jacques Derrida.Trad. Marileide Dias Esqueda. Belo Horizonte: UFMG, 2014, pp. 93-95.
HECKER FILHO, Paulo. A falta que Ruggero faz. Saudades de Voltaire. Porto Alegre: Sulina, 1998.
JACOBBI, Ruggero. Esperando Godot. In:VANNUCCI, Alessandra (org.) Crítica da razão teatral. O teatro no Brasil visto por Ruggero Jacobbi. São Paulo: Perspectiva, 2005.
LEMINSKI, Paulo. Beckett, o apocalipse e depois. In: Ensaios e anseios crípticos. Campinas: Unicamp, 2010.
MACIEL, Luiz Carlos. Samuel Beckett e a solidão humana(No. 3). Porto Alegre: Secretaria de Educação e Cultura, Divisão de Cultura, Instituto Estadual do Livro, 1959.
MATOS, Olgária. Gerd Bornheim: crítica e teatralidade (Prefácio). In. PAZ, Gaspar. Interpretações de linguagens artísticas em Gerd Bornheim.Vitória: Edufes, 2019.
MACDONALD, Rónán. Esperando Godot e o impacto cultural de Beckett. In: BECKETT, Samuel. Esperando Godot. Trad. Fábio Souza Andrade. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
PAZ, Gaspar. Interpretações de linguagens artísticas em Gerd Bornheim. Vitória: Edufes, 2019.
ROSA,João Guimarães. Magma.Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997.
Copyright (c) 2020 Gaspar Paz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores/as mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ que permite o compartilhamento do trabalho, com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores/as têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
