Jíbaro or the subversion of Odysseu

the myth of illustration

Keywords: Jíbaro, Odyssey, myth and illustration, image regime, breaking of dams

Abstract

we analyze the animated short film Jíbaro, the ninth episode of the series Love, Death + Robots, Season 3, released in May 2022 on the Netflix streaming platform directed by Alberto Mielgo, in contrast to Excursus I: Odiseo, Myth and Enlightenment from the work Dialectic of Enlightenment by Adorno and Horkheimer (1944), relating them to the events of the collapse of ore tailings dams, environmental disasters with human fingerprints, which occurred in the Minas Gerais state in recent years. The text compares the languages ​​of mythical narrative and digital narrative within the Western image regime, in a dialectical-materialist reading of this imaginary in which the representations of male-female, work-nature, domination-freedom, ratio-Trieb are related.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

George Fredman Santos Oliveira, Universidade Federal de Santa Catarina

Graduado em Filosofia pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais - PUC/MINAS (2001). Graduado em Arquivologia pela Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG (2016). Especialista em Gestão de Arquivos pela Universidade Federal de Santa Maria - UFSM (2017). Mestre em Educação pelo Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de Santa Catarina - PPGE/UFSC (2019). Doutor em Educação pelo Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de Santa Catarina - PPGE/UFSC (2024). Arquivista na Universidade Federal Minas Gerais (UFMG) desde fevereiro de 2019. Integrante do Núcleo de Estudos e Pesquisas Educação e Sociedade Contemporânea - NEPESC, do Núcleo de Pesquisa e Estudos Arquivos Contemporâneos - NUPEAC na Universidade Federal de Santa Catarina e do Grupo Educación, Sociedad y Tiempo libre ESTIL ISEF-Udelar, Uruguai.

Alexandre Fernandez Vaz, Universidade Federal de Santa Catarina

Alexandre Fernandez Vaz é Mestre em Educação pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC, 1995), onde estudou com Selvino Assmann e Marli Auras, e Doutor em Ciências Humanas e Sociais (Dr. Phil.) pela Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, Alemanha, onde estudou com Detlev Claussen, Andreas Trebels, Oskar Negt e Regina Becker-Schmidt. Na UFSC desde 1998, é Professor Titular e atua como docente permanente nos programas de Pós-graduação em Educação (do qual foi subcoordenador por um breve período em 2020) e Interdisciplinar em Ciências Humanas (Doutorado), além de coordenar o Núcleo de Estudos e Pesquisas Educação e Sociedade Contemporânea. Exerceu e exerce vários outros cargos e funções na gestão da pesquisa, tendo sido coordenador geral da área no Centro de Ciências da Educação, membro da Câmara de Pesquisa da UFSC, editor da Revista de Políticas Educativas (Poled), da AUGM (2019-2023), da Revista Brasileira de Ciências do Esporte (2007-2017), e editor-adjunto da Extensio: revista de extensão da UFSC (2014-2016). Desde 2009 é editor dos Cadernos de Formação RBCE e da Contemporânea: uma quase revista, publicação destinada ao debate crítico sobre cultura e sociedade. Representa a UFSC no Núcleo Disciplinar de Educação para a Integração da Associação de Universidades Grupo Montevidéu (AUGM) (2014-2015 e novamente a partir de 2019). Foi Pesquisador Visitante (Gastwissenschaftler) na Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, no Instituto de Sociologia (Área de Trabalho: Teoria Sociológica) e desenvolveu pesquisa pós-doutoral nos Arquivos da Academia das Artes de Berlim. Desde 2006 vem atuando como Professor Visitante na Universidad Nacional de La Plata, Argentina, na Universidad de Antioquia, na Colômbia, no Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politecnico Nacional, México, e na Universidad de La República e na ACJ, Uruguai. Tem colaborado com instituições de pesquisa como SCIELO, DAAD (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico), Fundação Humboldt (Alemanha), CSIC (Comisión Sectorial de Investigación Científica Uruguay) e Secretaria de Ciencia y Tecnica (UNLP Argentina), além de CNPq, CAPES, FAPESP e outras fundações estaduais de pesquisa. É revisor de duas dezenas de periódicos, no Brasil e no exterior, assim como componente de comitês e comissões editoriais de diversas revistas, no Brasil, Argentina, Colômbia, Espanha. Compôs a comissão de avaliação quadrienal dos programas de pós-graduação interdisciplinares (Câmara 2, Humanidades), na CAPES (2017). Atua eventualmente como tradutor do Alemão, do Espanhol e do Inglês ao Português. Suas principais publicações se referem à Teoria Social Contemporânea, Estética, Sociologia da Cultura e da Política e Processos de Escolarização, com ênfase nas experiências corporais. É bolsista de produtividade em pesquisa CNPq desde 2005, nível 1 a partir de 2014 (atualmente 1C)

References

ADORNO, Theodor W.; HORKHEIMER, Max. Excurso 1: Ulisses ou Mito e Esclarecimento. In. ADORNO, Theodor W.; HORKHEIMER, Max. Dialéctica do Esclarecimento. Fragmentos Filosóficos. Tradução de Guido Antônio de Almeida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985. p. 23-39; 53-80. Disponível em: https://files.cercomp.ufg.br/weby/up/208/o/fil_dialetica_esclarec.pdf Acesso em: 09 abr. 2024.

ADORNO, Theodor W.; HORKHEIMER, Max. A Indústria Cultural: O Esclarecimento Como Mistificação das Massas. In. ADORNO, Theodor W.; HORKHEIMER, Max. Dialéctica do Esclarecimento. Fragmentos Filosóficos. Tradução de Guido Antônio de Almeida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985. p. 23-39; 53-80. Disponível em: https://files.cercomp.ufg.br/weby/up/208/o/fil_dialetica_esclarec.pdf Acesso em: 09 abr. 2024.

ADORNO, Theodor. Prismas. Crítica cultural e sociedade. Tradução de Augustin Wernet e Jorge Mattos Brito de Almeida). São Paulo: Ática, 1998. Disponível em: https://hugoribeiro.com.br/biblioteca-digital/Adorno-Critica_cultural_sociedade.pdfAcesso em: 06 mar. 2024.

BENJAMIN, Walter. Destino e caráter. Tradução de João Barrento. Covilhã: LusoSofia:Press, 2011. Disponível em: https://marxists.architexturez.net/portugues/benjamin/1921/mes/90.pdf Acesso em: 07 abr. 2024.

BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história,. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1987. Disponível em: https://www.marxists.org/portugues/benjamin/1940/mes/90.htm Acesso em: 07 abr. 2024.

BENJAMIN. Walter. A caminho do Planetário. In: BENJAMIN. Walter. Obras escolhidas II. Rua de mão única. Tradução de Rubens Rodrigues Torres Filho e José Carlos Martins Barbosa. São Paulo: Editora Brasiliense, 1987, p. 68-69.

BIBLE Gateway. Livro do Êxodo. Disponível em: https://www.biblegateway.com/ . Acesso em: 20 ago. 2024.

Blibliaonline. Evangelho de Mateus. Disponível em: https://www.bibliaonline.com.br/acf . Acesso em: 20 ago. 2024.

BOURDIEU, Pierre. Capital simbólico e classes sociais. Tradução de Fernando Pinheiro. Novos estudos CEBRAP, São Paulo, 2013, n. 96, p. 105-115. Disponível em: https://www.scielo.br/j/nec/a/B4QLbKSYLfXdCtHFWDnVxfM/?lang=pt . Acesso em: 06 ago. 2023.

BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Tradução de Fernando Tomaz. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil S.A, 1989.

CARVALHO, Gil de. Vídeo mostra o momento exato em que barragem da Vale se rompe em Brumadinho, Portal G1/MG, 01 fev. 2019. Disponível em: https://g1.globo.com/mg/minas-gerais/noticia/2019/02/01/video-mostra-o-momento-exato-em-que-barragem-da-vale-rompe-em-brumadinho.ghtml . Acesso em 06 ago. 2023.

ESCOLA BRITÂNICA DE ARTES CRIATIVAS & TECNOLOGIA (EBAC). CGI: os efeitos visuais no universo cinematográfico. São Paulo, EBAC, 2022. Disponível em: https://ebaconline.com.br/blog/cgi-efeitos-visuais-no-cinema . Acesso em: 06 ago. 2023.

FIGUEIREDO, Ewerton Luis Faverzani. Análise Semiótica Aplicada ao Estudo de Audiovisualidades nas Mídias. Revista Anagrama: Revista Científica Interdisciplinar da Graduação, n. 5. v. 1. set.-nov. 2011, p. 1-13. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/anagrama/article/view/35588/38307 . Acesso em: 21 ago. 2024.

GRUPO DE ESTUDOS EM TEMÁTICAS AMBIENTAIS GESTA/UFMG. OBSERVATÓRIO DOS CONFLITOS AMBIENTAIS. Disponível em: https://conflitosambientaismg.lcc.ufmg.br/observatorio-de-conflitos-ambientais/ . Acesso em: 06 ago. 2023.

JESI, Furio. A festa e a máquina mitológica. TTradução de Vinícius Nicastro Honesko. Boletim de pesquisa Nelic, Florianópolis, v. 14, n. 22, p. 26-58, 2014. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/nelic/article/view/1984-784X.2014v14n22p26/29476 . Acesso em: 07 abr. 2024.

JÍBARO. Direção Alberto Mielgo. In: Love, Death & Robots, v. 3. Los Gatos/Califórnia: Netflix, 2022. 1 episódio (17 min. 12 seg).

METRÓPOLIS. Direção de Fritz Lang. [S. l.: s. n.], 1927. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Oa1qWCdSKHo&ab_channel=CineAntiqua Acesso em: 06 mar. 2024.

LEITE, Isabela Fernandes Soares. Criação, hýbris e transgressão na mitologia heróica. In: XVIII CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO JUNGUIANA DO BRASIL. Anais [...]. Curitiba: [s. n.], 2010. Disponível em: https://www.ijpr.org.br/wp-content/uploads/docs/monografias/Trabalho%20de%20%20Isabela%20Fernandes%20-%20Cria%C3%A7%C3%A3o,%20H%C3%BDbris%20e%20Transgress%C3%A3o%20na%20Mitologia%20Her%C3%B3ica.pdf . Acesso em: 07 abr. 2024.

LOVE, DEATH + ROBOTS. Inside the Animation: Jíbaro. Netflix 2022. Canal do Youtube. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=JeUuk-g_Qws&t=45s&ab_channel=Netflix Acesso em 06 ago. 2023.

Love, Death & Robots. In: WIKIPEDIA: a enciclopédia livre. [San Francisco: Wikimedia Foundation], 2024. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Love,_Death_%26_Robots Acesso em: 19 ago. 2024.

LUIZ, Felipe. Uma reflexão introdutória sobre o polemos no fr. 53 DK de Heráclito. HYPNOS, São Paulo, v. 45, 2020, p. 281-291. Disponível em: https://hypnos.org.br/index.php/hypnos/article/download/608/611/1112 . Acesso em: 19 ago. 2024.

MARX, Karl. O Capital - Livro 1. Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo Editorial, 2013. E-book.

OLIVEIRA, Wallace. Seis anos depois, nenhum responsável foi punido pelo rompimento da barragem em Mariana (MG). Processo penal está atrasado e há risco de que crimes sejam prescritos. Brasil de fato, Belo Horizonte, 05 nov. 2021. Disponível em: https://www.brasildefato.com.br/2021/11/05/seis-anos-depois-nenhum-responsavel-foi-punido-pelo-rompimento-da-barragem-em-mariana-mg. Acesso em: 06 ago. 2023.

PIMENTEL, Thais. Quantidade de lama que vazou de barragem em Mariana equivale a um ‘Pão de Açúcar’, diz presidente da Fundação Renova. Portal G1/MG, Belo Horizonte, 05 jul. 2018. Disponível em: https://g1.globo.com/mg/minas-gerais/desastre-ambiental-em-mariana/noticia/quantidade-de-lama-que-vazou-de-barragem-em-mariana-equivale-a-um-pao-de-acucar-diz-presidente-da-fundacao-renova.ghtml . Acesso em: 06 mar. 2024.

AS PINTURAS negras de Goya. In. A.Cardigon. Sobre a arte. [s.l.] 2017. Disponível em: https://www.acardigon.com/single-post/2017/08/20/as-pinturas-negras-de-goya . Acesso em 10 out. 2024

PRADO JUNIOR, Caio. Formação do Brasil Contemporâneo: Colônia. 12. ed. São Paulo: Brasiliense, 1972.

SEGATO, Rita Laura. Las estructuras elementares de la violencia. 1. ed. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2003.

SEGATO, Rita Laura. Gênero e colonialidade: em busca de chaves de leitura e de um vocabulário estratégico descolonial. Tradução de Rose Barboza. e-cadernos CES, Epistemologias feministas: ao encontro da crítica radical, n. 18, p. 106-131, 2012. disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4914759/mod_resource/content/1/Segato.pdf . Acesso em: 06 ago. 2024.

SINDICATO NACIONAL DOS DOCENTES DAS INSTITUIÇÕES DE ENSINO SUPERIOR (ANDES). Três anos após o rompimento da barragem de Brumadinho (MG), atingidos ainda cobram justiça. Brasília: ANDES, 25 jan. 2022. Disponível em: https://www.andes.org.br/conteudos/noticia/tres-anos-apos-o-rompimento-da-barragem-de-brumadinho-mG-atingidos-ainda-cobram-justica1 . Acesso em: 06 ago. 2023.

Published
2024-10-17
How to Cite
SANTOS OLIVEIRA, G. F.; VAZ, A. F. Jíbaro or the subversion of Odysseu: the myth of illustration. Ephemera: Revista do Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal de Ouro Preto, v. 7, n. 13, 17 Oct. 2024.