Dramas afro-atlânticos
o teatro de James Baldwin desembarca na cena de São Paulo (1966)
Resumen
Este artículo busca analizar y reconstituir el montaje de Blues for Mister Charlie, obra de James Baldwin, por el Grupo Teatral do Negro (GTN) en 1966 en la ciudad de São Paulo, discutiendo su contexto sociohistórico, el ambiente artístico de la época y su recepción crítica. El análisis se basó tanto en material dramatúrgico y teórico como en fuentes históricas primarias, es decir, materiales de archivo de carácter periodístico-crítico. El estudio de la puesta en escena resaltó las interlocuciones diaspóricas entre la escena negra de São Paulo y la de Nueva York, examinando cómo el GTN, en particular, participó en los tránsitos culturales en el llamado Atlántico Negro. El artículo también discute la contundente presencia de los teatros negros durante la Dictadura Cívico-Militar (1964-1985), contribuyendo así a una historiografía teatral más amplia, crítica y plural. El espectáculo, pionero al escenificar una dramaturgia de Baldwin en el teatro brasileño, constituyó un significativo hito político y estético al hacer eco del pensamiento de uno de los intelectuales afroamericanos más importantes y combativos del siglo XX, acercando las resistencias negras de Brasil y EE. UU.
Descargas
Citas
ASSUNÇÃO, Mathias. Rohrig.; DA CONCEIÇÃO, Juliana Pereira. Brasiliana: balé negro e performance no circuito transatlântico, 1949-1973. Afro-Ásia, Salvador, n. 69, p. 311–364, 2024. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/afroasia/article/view/56421 . Acesso em: 10 fev. 2026.
BALDWIN, James. Blues for Mister Charlie. New York: Dell Publishing, 1964.
BALDWIN, James. Da próxima vez, o fogo. São Paulo: Companhia das Letras, 2024.
BALDWIN, James. Notas de um filho nativo. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
BARROS, Orlando de. Corações de Chocolat: A história da Companhia Negra de Revistas (1926-27). Rio de Janeiro: Livre Expressão, 2005.
DINIZ, Guilherme. O teatro de James Baldwin: fé e violência em um palco flamejante (Parte I). Horizonte da cena, Belo Horizonte, 2023. Disponível em https://www.horizontedacena.com/o-teatro-de-james-baldwin-fe-e-violencia-em-um-palco-flamejante-parte-i/ . Acesso em: 10 fev. 2026.
DOMINGUES, Petrônio. Em defesa da humanidade: A Associação Cultural do Negro na Arena do “Black Internacionalism”. In: BUTLER, Kim D; DOMINGUES, Petrônio. Diásporas Imaginadas: Atlântico Negro e histórias afro-brasileiras. São Paulo: Perspectiva, 2020.
JESUS, Mateus Gato; RIOS, Flávia. E agora falamos nós: anotações sobre o Teatro Negro contemporâneo. Legítima Defesa - publicação da Cia. Os Crespos da Cooperativa Paulista de Teatro, v. 1, n. 1, 2014. p. 44-45.
KöSSLING, Karin Sant' Anna. As lutas anti-racistas de afro-descendentes sob vigilância do DEOPS/SP (1964-1983). 2007. Dissertação (Mestrado em História Social) -
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-01112007-142119/pt-br.php . Acesso em: 10 fev. 2026.
GATES Jr, Henry Louis. The Black church: this is our story, this is our song. New York: Penguin Press, 2021.
GILROY, Paul. O Atlântico negro – Modernidade e dupla consciência. São Paulo: Editora 34, 2020.
MARTINS, Leda Maria. A cena em sombras. São Paulo: Perspectiva, 1995.
NASCIMENTO, Abdias. Sitiado em Lagos: autodefesa de um negro acossado pelo racismo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981.
MILLS, Charles W. O contrato racial. Rio de Janeiro: Zahar, 2023.
NETO, Orozimbo Paolucci. African-American Manhood: Obstacles, Reactions and Reconciliation in A Raisin in the Sun, Dutchman and Blues for Mister Charlie. 2013. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2013. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/items/2dfaecd4-a7a3-401f-9ac4-dd620255ead6 . Acesso em: 10 jan. 2026.
OLIVEIRA, Eduardo de Oliveira e. Contraideologia da mestiçagem. Rio de Janeiro: Zahar, 2025.
RATTS, Alex. Negritude, masculinidade, homoerotismo e espacialidade em James Baldwin: uma leitura brasileira. In: SILVA, Joseli Maria; ORNAT, Marcio Jose; CHIMIN JUNIOR, Alides Baptista (org.). Espaço, Gênero & Masculinidades Plurais. Ponta Grossa: Todapalavra, 2011. p. 261-290.
SILVA, Mário Augusto Medeiros da. O Teatro Experimental do Negro de São Paulo, 1945-66. Novos Estudos Cebrap, v. 41, p. 389-410, 2022. Disponível em: https://www.scielo.br/j/nec/a/mdhwVdVQQdjVhwhYXNb9LCn/abstract/?lang=pt . Acesso em: 10 jan. 2026.
SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno: 1880-1950. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
TRAPP, Rafael P. O Elefante Negro: Eduardo de Oliveira e Oliveira, raça e pensamento social no Brasil. São Paulo: Alameda, 2020.
Derechos de autor 2026 William Santana Santos, Guilherme Augusto Diniz
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
O/As autore/as mantêm os direitos autorais sobre os documentos publicados pelo periódico e cedem ao periódico o direito de publicação dos textos e de seus metadados (em múltiplos suportes e formatos), inclusão em bases de dados e assinatura de acordos de indexação atuais e futuros (mesmo com licenças menos restritivas, para os textos, ou sem restrições, para os metadados), de modo a garantir a indexação do documento publicado e de seus metadados.
O documento publicado será distribuído nos termos da Licença Creative Commons Atribuição - Não-Comercial 4.0 Internacional (CC-BY-NC) que permite o uso, a distribuição e reprodução em qualquer meio desde que sem fins comerciais e que o artigo, os autores e o periódico sejam devidamente citados.
