Hijikata Tatsumi’s Sabotage of Movement and the Desire to Kill the Ideology of Death
Abstract
Death and desire appear as essential characteristics in Hijikata Tatsumi’s butoh, which brings the paradox of life and death, of stillness and movement into play. Hijikata places these con- tradictions at the roots of dance itself. This analysis points out several aspects displayed in butoh’s death aesthetics and performing processes, which catch the tension between being dead and/or alive, between presence and absence. It is shown how the physical states of biological death are enacted, and demonstrated that in Hijikata’s nonhuman theatre of eroticism death stands out as an object aligned with the other objects on stage including the performer’s carnal body (nikutai). The discussion focuses on Hijikata’s radical investigation of corporeality, which puts under critique not only the nikutai, but even the corpse (shitai), revealing the cultural narratives they are subjected to.Keywords: Hijikata Tatsumi, Butô, Death, Eroticism, Shibusawa Tatsuhiko.
Kindly provided by the author and originally publish in Enligh in Ca’ Foscari Japanese Studies 6 - Religion and Thought 2 - Death and Desire in Contemporary Japan Representing, Practicing, Performing. Edited by Andrea de Antoni and Massimo Raveri, 2017. ISBN [ebook] 978-88-6969-151-5 | ISBN [print] 978-88-6969-150-8. Available at: https://edizionicafoscari.unive.it/media/pdf/books/978-88-6969-150-8/978-88-6969-150-8.pdf
Downloads
References
BATAILLE, Georges. L’Érotisme. Paris: Les Éditions De Minuit, 1957.
BATAILLE, Georges. Erotishizumu. Traduzido por Muro Junsuke. Tôkyô: Daviddosha. Traduzido de: L’Érotisme. Paris: Les Éditions De Minuit, 1957[1959].
BATAILLE, Georges. Death and Sensuality. A Study of Eroticism and the Taboo. New York: Ballantine Books, 1969.
BATAILLE, Georges. Visions of Excess. Selected Writings 1927-1939. Editado por Allan Stoekl. Traduzido por Allan Stoekl; Carl R. Lovitt; Donald M. Leslie Jr. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1985.
CENTONZE, Katja. La ribellione del corpo di carne nel butô. In BOSCARO, Adriana(org.), Atti del XXV Convegno di Studi sul Giappone. Venezia: Cartotecnica VenezianaEditrice, 151-65, 2012.
CENTONZE, Katja. Aspects of Subjective, Ethnic and Universal Memory in Ankoku Butô. In CERESA, Marco (org.). Asiatica Venetiana, 8-9. Venezia: Cafoscarina, 21-36, 2003-2004.
CENTONZE, Katja. Ankoku butô. Una politica di danza del cambiamento. In BOSCARO, Adriana (org.), Atti del XXV Convegno di Studi sul Giappone. Venezia: Cartotecnica Veneziana Editrice, 61-76.
CENTONZE, Katja. Finis terrae. Butô e tarantismo salentino. Due culture coreutiche a confronto nell’era intermediale. InMIG LIORE, Maria Chiara (org.), Atti del XXX Convegno di Studi sul Giappone. Galatina (Lecce): Congedo Editore, 121-37, 2008.
CENTONZE, Katja. Resistance to the Society of the Spectacle. The ‘nikutai’ in Murobushi Kô [online]. In CASINI ROPA, Eugenia (org.). Danza e ricerca. Laboratorio di studi, scritture, visioni, 1(0), 2015, pp.163-86. Disponível em http://danzaericerca.cib.unibo.it/article/view/1624.
CENTONZE, Katja. Bodies Shifting from Hijikata’s Nikutai to Contemporary Shintai. New Generation Facing Corporeality. In CENTONZE, Katja (org.), Avant-Gardes in Japan. Anniversary of Futurism and Butô. Performing Arts and Cultural Practices between Contemporariness and Tradition. Venezia: Cafoscarina, pp.111-141, 2010.
CENTONZE, Katja.Topoi of Performativity. Italian Bodies in Japanese paces/Japanese Bodies in Italian Spaces. In SCHOLZ-CIONCA, Stanca; REGELSBERGER, Andreas (org.), Japanese Theatre in a Transcultural Context. German and Italian Intertwinings. München: Iudicium, 211-230, 2011.
CENTONZE, Katja. Encounters between Media and Body Technologies. MishimaYukio, Hijikata Tatsumi, and Hosoe Eikô. In ECKERSALL, Peter Geilhorn, Barbara;GROSSMAN, Eike; MIURA, Hiroko (org.). Enacting Culture-Japanese Theater inHistorical and Modern Contexts. München: Iudicium, pp.218-237, 2012.
CENTONZE, Katja. I colori proibiti di Kinjiki 1959-2009. Ôno Yoshito, HijikataTatsumi e il corpo eretico nel butô. In COCI, Gianluca (org.), Japan Pop.Parole,immagini, suoni dal Giappone contemporaneo. Roma: Aracne Editrice, pp.653-684, 2013.
CENTONZE, Katja. Mutamenti del linguaggio estetico e segnico della danza. AnkokuButô. In RUPERTI, Bonaventura (org.) Mutamenti dei linguaggi della scena teatrale e didanza del Giappone contemporaneo. Venezia: Cafoscarina, pp.74-100, 2014.
CENTONZE, Katja. Butô, la danza non danzata. Culture coreutiche e corporalita chesi intersecano tra Giappone e Germania [online]. In CASARI, Matteo; CERVELLATI,Elena (org.). Butô. Prospettive europee e sguardi dal Giappone. Bologna: Universita diBologna, Dip.delle Arti e ALMADL, 102-22, 2015. Arti della performance. Orizzonti eculture 6. Disponível em http://amsacta.unibo.it/4352/
CENTONZE, Katja. Kô Murobushi Faces Murobushi Kô. A Stranger In His HomeCountry And In His Body [online]. Theatre Arts, 2016a. Disponível em http://theatrearts.aict-iatc.jp/201602/3962/Centonze, Katja. Letteratura invaghita del corpo.La danza di Hijikata Tatsumi riflessanelle parole di Mishima Yukio. In MANIERI, Antonio; MIGLIORE, Maria Chiara;ROMAGNOLI, Stefano (org.). Riflessioni sul Giappone antico e moderno. Roma: Aracne,2: pp.439-462, 2016b.
CENTONZE, Katja. Critical/Seismic Bodies in Hijikata Tatsumi’s Writing Practice andDancing Practice. In MARENZI, Samantha (org.), Butoh-fu. Dance and Words. Dossier37. Teatro e Storia. Roma: Bulzoni Editore, pp.127-138, 2016c.DI SALVO, Tommaso (org.). Alighieri, Dante: La Divina Commedia. Bologna: Zanichelli,1987.
FOSTER, Susan Leigh. Choreographing History. In CARTER, Alexandra; O’SHEA,Janet (org.). The Routledge Dancer Studies Reader. 2nd ed. London; New York: Routledge, pp.291-302, 2010.
GUNJI, Masakatsu. Shi to iu kotenbutô (A Classical Dance Called Death). Bijutsu techô(Art Notebook), 2, pp.121-123, 1973.
GUNJI, Masakatsu. Hakai no naka no kongi – Butô e no michi (Nuptial CeremonyWithin Transgression. The Path Towards Butô). Gendaishi techô (Contemporary PoetryNotebook), 20(4), pp.43-47, 1977.
GUNJI, Masakatsu. Butô to kinki (Butô and Taboo). Gendaishi techô (ContemporaryPoetry Notebook), 28(6), pp.86-89, 1985.
GUNJI, Masakatsu. Butô to kinki (Butô and Taboo). Gunji Masakatsu santei shū –Gen’yô no michi (Gunji Masakatsu Revised Collection. The Path Towards Shapes ofIllusion). Tôkyô: Hakusuisha, 3: pp.247-252, 1991a.
GUNJI, Masakatsu. Hijikata Tatsumi to iu kotenbutô (A Classical Dance Called HijikataTatsumi). Gunji Masakatsu santei shū – Gen’yô no michi (Gunji Masakatsu RevisedCollection. The Path Towards Shapes of Illusion). Tôkyô: Hakusuisha, 3: pp.253-258,1991b.
GUNJI, Masakatsu. Nobiru to kagamu (Extension and Bending). Gunji Masakatsusantei shū – Gen’yô no michi (Gunji Masakatsu Revised Collection. The Path TowardsShapes of Illusion). Tôkyô: Hakusuisha, 3: pp.79-86, 1991c.
GUNJI Masakatsu. Shironuri jigokukô – Chôshizen no shikisai (Shironuri Infernology.Tints of Supernatural). Gunji Masakatsu santei shū – Gen’yô no michi (Gunji MasakatsuRevised Collection. The Path Towards Shapes of Illusion). Tôkyô: Hakusuisha, 3: 259-262, 1991d.
HIJIKATA, Tatsumi. Kinjiki (Forbidden Colours). Kugatsu itsuka rokuji no kai –6nin no abangyarudo (Meeting of 5 September at 6 o’clock. Avant-garde by 6 Artists)= Programme note, 650 EXPERIENCES no kai (Meeting of 650 EXPERIENCES.Daiichi Seimei Hall, Tôkyô, 5 September), s.p., 1959.
HIJIKATA, Tatsumi. Naka no sozai/sozaim(Inner Material/Material). Hijikata TatsumiDANCE EXPERIENCE no kai. Hijikata Tatsumishi ni okuru Hosoe Eikô shashinshū(Hijikata Tatsumi DANCE EXPERIENCE Meeting. Hosoe Eikô’s Photo Collection toOffer as Gift to Mr. Hijikata Tatsumi) = Programme notes, Hijikata Tatsumi DANCEEXPERIENCE no kai (Hijikata Tatsumi DANCE EXPERIENCE meeting. DaiichiSeimei Hall, Tôkyô, 23-24 July), s.p., 1960.
HIJIKATA, Tatsumi. Keimusho e (To Prison). Mita bungaku (Mita Literature), 1, pp.45-49, 1961.
HIJIKATA, Tatsumi. Nikutai ni nagamerareta nikutaigaku (The Study on the nikutaiScrutinised by the nikutai). Gendaishi techô (Contemporary Poetry Notebook), 12(10),pp.30-35, 1969.
HIJIKATA, Tatsumi; SENDA, Akihiko; SUZUKI, Tadashi. Ketsujo toshite no gengo –Shintai no kasetsu. Butai kūkan e no purosesu (Language as Lack. Assumptions aboutthe Body. Processes Towards the Performance Space). Gendaishi techô (ContemporaryPoetry Notebook), 20(4), pp.108-126, 1977.
HIJIKATA, Tatsumi. Kaze daruma (Wind Daruma). Gendaishi techô (ContemporaryPoetry Notebook), 28(6), 70-6. Hijikata Tatsumi (1987a). “Asobi no retorikku”(Divertissement Rhetoric). Hijikata, Tatsumi, Bibô no aozora (Handsome Blue Sky).Tôkyô: Chikumashobô, pp.90-97, 1985.
HIJIKATA, Tatsumi. Hito o nakaseru yôna karada no irekae ga, watashitachi no senzo karatsutawatte iru (The Replacement of Bodies, which Makes People Cry, is Transmitted byOur Ancestors). Hijikata, Tatsumi, Bibô no aozora. Tôkyô: Chikumashobô, pp.77-89,1987b.
HIJIKATA, Tatsumi. Miira no butô. Murobushi Kô (The miira butô. Murobushi Kô).Hijikata, Tatsumi, Bibô no aozora. Tôkyô: Chikumashobô, pp.227-231, 1987c.
LEPECKI, André. Exhausting Dance. Performance and the Politics of Movement. London;New York: Routledge, 2006.
MARCUSE, Herbert. Die Ideologie des Totes. Jansen, Peter-Erwin (org.), NachgelasseneSchriften Herbert Marcuse. Luneburg: Zu Klampen, 3: pp.101-14, 2002.
ODA, Sachiko. Kemonoburi no hito (The Beast-dance Man) [online]. Theatre Arts, 2016.Disponível em http://theatrearts.aict-iatc.jp/201602/4089/.
PHELAN, Peggy. Unmarked. The Politics of Performance. London; New York: Routledge,1993.
PHELAN, Peggy. Mourning Sex. Performing Public Memories. London; New York: Routledge, 1997.
RAVERI, Massimo. In Search of a New Interpretation of Ascetic Experiences. InBOSCARO, Adriana; GATTI, Franco; RAVERI, Massimo (org.). Rethinking Japan.Sandgate: Japan Library, pp.250-261, 1990-1991.
SHIBUSAWA, Tatsuhiko. Hansai no buyôka (Dancer of Burnt Offerings). HijikataTatsumi DANCE EXPERIENCE no kai. Hijikata Tatsumishi ni okuru Hosoe Eikôshashinshū 2 (Hijikata Tatsumi DANCE EXPERIENCE Meeting. Hosoe Eikô’s PhotoCollection to Offer as Gift to Mr. Hijikata Tatsumi 2) = Programme notes, HijikataTatsumi DANCE EXPERIENCE no kai (Hijikata Tatsumi DANCE EXPERIENCEMeeting. Daiichi Seimei Hall, Tôkyô, 3 September), s.p., 1961.
SHIBUSAWA, Tatsuhiko. Hijikata Tatsumi ni tsuite (About Hijikata Tatsumi). HijikataTatsumi, Yameru maihime (The Ailing Dancer). Tôkyô: Hakusuisha, 223-32.ShibusawaTatsuhiko (1968). “Nikutai no fuan ni tatsu ankoku buyô” (Ankoku buyô Standing inthe Uneasiness of the nikutai). Tenbô (Perspectives), 115, pp.100-103, 1992.
Copyright (c) 2019 https://www.periodicos.ufop.br/pp/index.php/ephemera/information/sampleCopyrightWording
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
O/As autore/as mantêm os direitos autorais sobre os documentos publicados pelo periódico e cedem ao periódico o direito de publicação dos textos e de seus metadados (em múltiplos suportes e formatos), inclusão em bases de dados e assinatura de acordos de indexação atuais e futuros (mesmo com licenças menos restritivas, para os textos, ou sem restrições, para os metadados), de modo a garantir a indexação do documento publicado e de seus metadados.
O documento publicado será distribuído nos termos da Licença Creative Commons Atribuição - Não-Comercial 4.0 Internacional (CC-BY-NC) que permite o uso, a distribuição e reprodução em qualquer meio desde que sem fins comerciais e que o artigo, os autores e o periódico sejam devidamente citados.